L. Bey einer Visite von dem itzigen Herrn Abt zu Bergen in Dresden

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Ludwig von Zinzendorf: L. Bey einer Visite von dem itzigen Herrn Abt zu Bergen in Dresden (1735)

1
O GOtt! der Liebe Wunder-Quell,
2
Du Mensch in Gnaden, ohne Sünde,
3
Und unser Fürst Jmmanuel,
4
Du Geist der Höhen und der Gründe,
5
Es setzt uns deiner Wege Lauf
6
In ehrerbietiges Erstaunen,
7
Doch thun sich unsre Lippen auf,
8
Von dir recht muthig zu posaunen,
9
Du König aller Welt,
10
Du zwey gestammter Held,
11
Du unsers Lebens beste Freude,
12
Du Schrecken der Vernunft,
13
Und der verkehrten Zunft,
14
Der Deinen wahre Seelen-Weyde.

15
Du willst, daß unsre Hertzen dir
16
Mit Lob-Gesängen und mit Liedern,
17
Ins Creutzes reiches Blut-Revier,
18
Und mitten unter unsern Brüdern,
19
Bey aufgestiegner Frölichkeit,
20
Die ersten Früchte zinsen sollen.
21
Wenn sie des Lebens kurtze Zeit
22
Ins Ewige verwandeln wollen,
23
Nimm unsern frohen Sinn,
24
In diesem Liede hin,
25
Und gönn uns gar geringen Knechten,
26
Daß wir um deine Treu,
27
Mit dir, und mit uns selber rechten.

28
Jhr Hertzen, die da reine Lieb
29
In Christo JEsu fest verknüpfet,
30
Der aufgeregte Liebes-Trieb,
31
So sehr er itzt dem HErren hüpfet,
32
In JEsu Liebes-Arme ziehet,
33
So sehr auch nach dem Vaterland,
34
Sein sehnliches Verlangen glühet;)
35
So träg erweist er sich,
36
So wenig ritterlich,
37
Wenns an ein rechtes Ringen gehet,
38
Wenn unversehner Kampf,
39
Und unbequemer Dampf,
40
Jhm vor den blöden Augen stehet.

41
Wir wollen diesen Abend noch
42
Uns dieser Trägheit schämen lernen.
43
Und uns von JEsu sanftem Joch
44
Nicht einen Augenblick entfernen,
45
Jhr Hertzen, ach! begreiffet euch,
46
Der HErr verdienet eure Treue;
47
Ein Unterthan in seinem Reich,
48
Trinckt einst mit JEsu auch das Neue;
49
So viel nun euer sind,
50
Die JEsus träge find,
51
Die wecke doch sein theures Leiden’;
52
O! du der Seelen-Mann,
53
Nimm unsre Seelen an,
54
Laß sie in deinen Schmertzen weyden.

(Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.