XlIV. Auf seiner Tante, der Fräulein Hen- riette zu Hennersdorf, Geburts-Fest

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Ludwig von Zinzendorf: XlIV. Auf seiner Tante, der Fräulein Hen- riette zu Hennersdorf, Geburts-Fest (1735)

1
Der Vater der Barmhertzigkeit,
2
Der gantz alleine gut,
3
Und immer neue Wunder thut,
4
Sey hoch gebenedeyt!

5
Dem Sohn der Rechten Lob und Preiß,
6
Der keinem Guts versagt,
7
Der sich auch dieser seiner Magd
8
Zu offenbahren weiß!

9
Dem Geist der Herrlichkeit des HErrn
10
Sey danck und Ruhm gebracht!
11
Er zeiget seine Kraft und Macht
12
Den Seelen allzu gern.

13
Jhr Diener unsers Königes,
14
Habt Danck vor alle Hut,
15
Die ihr bey seiner Freundin thut:
16
Denn ihr verdienet es.

17
Wie wünsch ich diesen lieben Tag
18
Noch oft mit zu begehn,
19
Und allerley mit anzusehn,
20
Darum man dancken mag.

21
Herr, dem kein Sohn der Menschen je
22
Was Guts umsonst gethan,
23
Der reichlich wieder geben kan:
24
Erhöre mich auch hie!

25
Ich habe vieles, was ich weiß,
26
Von dieser Seel erlernt;
27
Sie hat mich von der Welt entfernt,
28
Und bracht aufs rechte Gleis.

29
Womit erstatt ich meine Pflicht?
30
Ich sag es jederman.
31
Doch damit ists nicht abgethan,
32
Nein! ich vergelt es nicht.

33
Drum Licht und Geist der Ewigkeit,
34
So ruf ich dich herbey,
35
Daß deine Lieb ihr Segen sey,
36
Und über sie sich breit!

37
Daß unsre kämpfende Gewalt,
38
In einer Nachbarschaft,
39
Auch immer mit vereinter Kraft
40
Gemeinen Sieg erhalt!

41
Daß unsre Waffen immerfort
42
Verknüpft beysammen stehn,
43
Dem Feind getrost entgegen gehn,
44
Und dringen biß zum Port.

45
So werde von des Vaters Hand,
46
Nebst ihrer eignen Cron,
47
Auch etwas mit von meinem Lohn
48
Jhr gnädig zugewandt!

(Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.