XxXI. Auf seiner Gemahlin 24. Geburts- Tag

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Ludwig von Zinzendorf: XxXI. Auf seiner Gemahlin 24. Geburts- Tag (1735)

1
Du ewigs Liebes-Wesen du,
2
Sey ewiglich gepreist,
3
Daß du aus deiner tiefen Ruh
4
Uns Tag vor Tag erfreust.

5
Wo fang ich deinen Ruhm nur an,
6
Wo hört mein Loben auf?
7
Du unsrer Seele lieber Mann!
8
Dein Trieb ist schnell im Lauf.

9
Hier hast du unser beyder Geist,
10
Formir dir etwas draus,
11
Das dich nach allen Würden preist:
12
Er sey dein Tempel-Hauß.

13
Und siehst du ein und anders noch,
14
Das dir nicht wohlgefällt,
15
Du gute Liebe! tödt’ es doch,
16
Als ein gewaltger Held.

17
Hier hast du unser beyder Hand,
18
Die du zusammen schlugst,
19
Als du an unserm Ehestand
20
Ein Wohlgefallen trugst.

21
Sinckt unser Muth und Freudigkeit;
22
So fasse uns dabey,
23
Daß aller Sturm und trübe Zeit
24
Uns nicht gefährlich sey.

25
Hier hast du unser Aug und Ohr:
26
Das Aug erleuchte dir;
27
Die Ohren aber die durchbohr
28
An deiner Gnaden-Thür.

29
Hier hast du unsern
30
Daselbst bereite du
31
Dir einen königlichen Sitz,
32
Zu ungestörter Ruh.

33
Hier hast du unsern
34
Sey ewiglich sein Ziel,
35
Und rege dich im Hertzens-Grund
36
Mit stetem Liebes-Spiel.

37
Hier hast du unsern Ehren-Stand,
38
Tritt mit den Füssen drauf:
39
Dagegen hebe deine Hand
40
Uns an das Creutz hinauf!

41
Hier hast du unsern zarten Sohn,
42
Das Pfand von unsrer Eh:
43
Wir werfen ihn vor deinen Thron:
44
Ach! segn’ ihn aus der Höh.

45
Dir, unsrer Liebe, wurde er
46
Vom Anfang eingeweiht:
47
Er bleibt dein armer Wanderer
48
Zur Stadt der Ewigkeit.

49
Des Wegs sey wenig oder viel,
50
Den er noch gehen muß;
51
So ist doch sein, wie unser Ziel
52
Dein seliger Genuß.

53
Hier hast du unser gantzes Volck:
54
Bekehre es zu dir;
55
Auch werde unsre Zeugen-Wolck,
56
Und bleibe werth vor dir.

57
Hier hast du uns, so wie wir sind,
58
Hier hast du unser Flehn:
59
Wenn man uns heute an dich bindt,
60
So ist uns gnung geschehn.

(Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.