Cartel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: Cartel (1641)

1
Wjr kommen nicht hieher Vns selbsten vil zu
2
rühmen/
3
Oder durch frembde sprach die warheit zuverblümē/
4
Als ob wir kämen her auß einem End der Welt/
5
Oder wider belebt von Elisischem Feld.
6
Nein. Teufel seind wir nicht/ noch Risen/ noch halb-
7
Götter/
8
Noch Helden/ noch Wildleut/ noch vnsers Lands
9
verspötter;
10
Das edle Teutsche Reich ist vnser Vatterland
11
Teutsch seind wir von geburt/ von stammen/ hertz vnd
12
hand;
13
Was dient es frembden preiß vnd Namen zu ent-
14
lehnen?
15
Teutschland bedarff sich nicht mit Außländern be-
16
schönen:
17
Wie dan die welt wol weist/ daß Teutschland alle zeit
18
Hat leut fürtrefflich gnug zum friden vnd zum streit.
19
Darum̃ ob wir wol jung nicht sonders vil erfahrē/
20
Begehrē wir doch nicht die haut noch faust zu spahrē:
21
Sondern erscheinen nur in vnser Teutschen tracht
22
Mit redlich-Teutschem muht/ vmb vnser erste macht
23
An disen Rittern hie (die so hoch triumfieren)
24
Jhrer begird gemäß/ gewafnet zu probieren;
25
Verhoffend/ zweifels frey/ daß dise erste prob/
26
Vollendend jhren ruhm/ anfangen soll das lob/
27
So man von nunan wirt durch die straich vnsrer
28
wöhren
29
Vnder dem Firmament täglich erschallen hören.

(Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.