Ode. Drunckenheit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: Ode. Drunckenheit (1641)

1
Könt jhr mich dan sunst gar nichts fragen/
2
Jhr Herren/ meine gute Freind?
3
Dan was ich euch könd newes sagen/
4
Wie starck vnd wa jetzund der Feind?
5
Ich bit (doch wollet mir verzeyhen)
6
Mit fragen nicht zu fahren fort/
7
Dan sunsten will ich euch verleyhen
8
Kein einig wort.

9
Ich red nicht gern von schmähen/ tröwen
10
Von raub/ brunst/ krieg/ vnglick vnd noht/
11
Sondern allein/ Vns zuerfrewen/
12
Von gutem wildbret/ wein vnd brot.
13
Den Man der wein mit lieb entzündet/
14
Vnd das brot stärcket jhm den leib
15
Daß Er das wildbret besser findet
16
Bey seinem Weib.

17
So lang zu reden/ lesen/ hören/
18
Vnd mit dem haupt/ hut/ knü/ fuß/ hand
19
Gesanten/ Herren/ König ehren/
20
So lang zu sprachen an der wand;
21
So lang zuschreiben vnd zu reden
22
Von Gabor/ Tilly/ Wallenstein/
23
Von Franckreich/ Welschland/ Dennmarck/
24
Schweden/
25
Ist eine pein.

26
Darumb fort/ fort mit solchem trawren/
27
Daß man alßbald bedöck den tisch/
28
Vnd keiner laß die müh sich dawren/
29
Wan wein/ brot/ flaisch vnd alles frisch;
30
Der erst bey tisch soll der erst drincken/
31
So/ Herren/ wie behend? wolan/
32
Schenck voll/ die Fraw thut dir nicht wincken/
33
Nu fang ich an.

34
Ho! Toman/ Lamy/ Sering/ Rumler/
35
Es gilt euch diser muß herumb/
36
Ich waissz/ jhr seit all gute Tumler/
37
Vnd liebet nicht was quad vnd krumb/
38
Dan nur das/ so man kaum kan manglen/
39
Die weiber wissen auch wol was
40
Gedenckend alßbald an das anglen/
41
Auß ist mein glaß.

42
Nim weg von meinem Ohr die Feder/
43
Gib mir dafür ein Messer her;
44
Ho/ Schweitzer/ kotz Kreutz/ zeuch von leder/
45
Vnd Schwaitzer gleich streb nu nach ehr:
46
Wolan/ jhr dapfere soldaten/
47
Mit vnverzagtem frischem muht/
48
Waget zu newen/ freyen thaten
49
Nu flaisch vnd blut.

50
Feind haben wir gnug zu bestreitten
51
In dem Vortrab vnd dem Nachtrab/
52
Nu greiffet an auff allen seitten/
53
Vnd schneidet köpff vnd schenckel ab:
54
In dem sich straich/ schnit/ bissz vermischen/
55
Vnd der Nachtrab mag hitzig sein/
56
So ruff ich stehts euch zu erfrischen/
57
Ho! schenck vns ein.

58
Sih/ wie mit brechen/ schneiden/ beissen/
59
Dem lieben Feind wir machen grauß!
60
Laß mich das Spanfährlein zerreissen/
61
Stich dem Kalbskopff die angen auß:
62
So/ so/ wirff damit an die Frawen/
63
Die wan sie schon so süß vnd milt
64
Doch könden hawen vnd auch klawen;
65
Es gilt/ es gilt.

66
Wan die soldaten vor Roschellen/
67
Wan die soldaten vor Stralsun d/
68
Die Mawren könten so wol fällen/
69
Wie hertzhafft wir in diser stund
70
Nu stürmen wällen die Pasteyen/
71
Ich sag die starck wildbret pastet/
72
So würden sich nicht lang mehr freyhen
73
Die beede Stät.

74
Frisch auff/ wer ist der beste treffer?
75
Ha/ ha/ frisch her! ho/ ich bin wund/
76
Das pulver ist von saltz vnd pfeffer/
77
Ho! die brunst ist in meinem mund:
78
Doch sih/ es hat euch auch getroffen;
79
Zu löschen muß es nicht mehr sein
80
Gedruncken/ sondern starck gesoffen/
81
So schenck nur ein.

82
Durch disen becher seind wir Siger;
83
So sauff herumb knap/ munder/ doll/
84
Drinck aus/ es gilt der alten Schwiger/
85
Ich bin schon mehr dan halb/ gar/ voll:
86
Darumb so lassz den Käß herbringen;
87
Kom küssz/ so küß mich artlich/ so;
88
Laß vns ein lied zusamen singen/
89
Hem hoscha ho!

90
Die Schwäblein/ die so gar gern schwätzen
91
In Thüringen dem dollen land/
92
Frassen ein Rad für eine bretzen
93
Mit einem Käß auß Schweitzerland:
94
In vnsrer hipschen Frawen namen/
95
Schwab/ Schweitzer/ Thüringer/ Frantzoß/
96
So singet frölich nu zu samen/
97
Kom küß mich Roß.

98
O daß die Schweitzer mit den lätzen/
99
Die Schwaben mit dem Leberlein
100
Die Welschen mit den frischen Metzen
101
Die Thüringer mit bier vnd wein
102
In jhrer hipschen Frawen namen
103
Ein jeder frölich/ frisch herumb
104
Sing/ spring vnd drinck: vnd allzusamen/
105
Küssz mich widrumb.

106
Nu schenck vns ein den grossen becher/
107
Schenck voll/ So/ ho! Jhr liebe freind/
108
Ein jeder guter Zecher/ Stecher/
109
So offt als vil Buchstaben seind
110
In seines lieben Stechblats namen
111
Hie disen gantz abdrincken soll/
112
Ich neunmahl/ rechnet jhr zusamen/
113
Es gilt gantz voll.

114
Wol/ hat ein jeder abgedruncken/
115
Drey/ fünff/ sechs/ sieben/ zehen mahl?
116
Ist dises käß/ fisch oder schuncken?
117
Ist dises pferd graw oder fahl/
118
Darauff ich schwitz? gib her die flaschen/
119
Es gilt Herr Grey/ Herr Gro/ Gro/ groll/
120
So. dise wäsch wirt wol gewaschen/
121
Seit jhr all doll?

122
Ho/ seind das Reutter oder Mücken?
123
Buff/ buff/ es ist ein hafenkäß:
124
Zu zucken/ schmucken/ schlucken/ drucken/
125
Warumb ist doch der A. das gsäß?
126
Pfuy dich/ kiß mich/ thust du da schmöcken?
127
Wer zornig ist der ist ein Lump/
128
Hey ho/ das ding die Zähn thut blöcken
129
Bumb bidi bump.

130
Ha/ duck den kopff/ scheiß/ beiß/ Meerwunder.
131
Nu brauset/ sauset laut das Meer;
132
Ein regen/ hagel/ blitz vnd dunder/
133
Hey/ von Hayschrecken ein Kriegsheer;
134
Ho! schlag den Elefanten nider/
135
Es ist ein storck/ ha nein/ ein lauß/
136
Glick zu/ gut nacht/ kom küssz mich wider/
137
Das liecht ist auß.

(Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(15841653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.