Traum

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: Traum (1641)

1
Ich sah in meinem schlaff ein bild gleich einem
2
Got/
3
Auff einem reichen thron gantz prächtiglich er-
4
haben/
5
In dessen dienst vñ schutz zugleich auß lust vñ noht
6
Sich die Torrechte leut stehts hauffen weiß begabē.

7
Ich sah wie dieses bild dem wahren Got zu spot
8
Empfieng (zwar niemahl sat) gelübd/ lob/ opfer-
9
gaben;
10
Vnd gab auch wem es wolt das leben vnd dē tod/
11
Vnd pflage sich mit raach vnd boßheit zuerlaben.

12
Vnd ob der him̃el schon offtmahl des bilds vndanck
13
Zustrafen/ seine stern versamlete mit wunder;
14
So war doch des bildes stim noch lauter dan der
15
dunder:

16
Biß endlich/ als sein stoltz war in dē höchsten schwãck/
17
Da schlug ein schneller plitz das schöne bild her-
18
vnder/
19
Verkehrend seinen pracht in koht/ würm vnd ge-
20
stanck.

(Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.