• Start
  • Gedichte suchen
  • An Brissach von Höchstermeltem Helden &c. Bernhard Hertzogen zu Sachsen &c. Eingenommen

An Brissach von Höchstermeltem Helden &c. Bernhard Hertzogen zu Sachsen &c. Eingenommen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: An Brissach von Höchstermeltem Helden &c. Bernhard Hertzogen zu Sachsen &c. Eingenommen (1641)

1
Ja/ Brissach/ dein verlust ist dein gewin vnd preyß;
2
Du hast/ in dem du dich verloren/ dich gefunden;
3
Du hast/ von disem schwert erobert/ vberwunden;
4
Vnd vneinnehmlich nu wirst du auff dise weiß.

5
Dan diser Fürst/ Held/ Mars (dein Siger) ist so weiß/
6
So gütig/ mächtig/ groß/ daß dein verdruß ver-
7
schwunden/
8
Alßbald dich seine faust zu seinem dienst verbun-
9
den/
10
Darumb mit frewd vnd danck gehorsam dich er-
11
weiß.

12
Sih doch/ bedenck vnd merck/ wie herrlich Er dich
13
zieret/
14
Vñ du mit nichten Jhn; wie durch jhn Got in dir/
15
Als durch Got vber dich Er (sigreich) triumfieret!

16
So lern nu seine lehr (vnd gib jhm danck darfür)
17
Weil Got den Fürsten selbs/ wie der Fürst dich/
18
regieret/
19
Daß jhm allzeit der Sig/ vnd Got die ehr/ gebihr.

(Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.