Als er Bellandren auf einer Hochzeit sahe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Als er Bellandren auf einer Hochzeit sahe (1716)

1
Sagt Augen/ sagt es doch/ seh ich Bellandren hier?
2
Ja! denn ihr Angesicht geht allen
3
Es sieht die
4
Schaut wie man unvermerckt ein Gifft hierein muß saugen/
5
Das man vor Lust nicht schmeckt bis es die Wirckung thut/
6
Und spielend durchgewühlt Gehirn/ Hertz/ Marck und Blut/
7
Doch zagt nicht/ denn ihr seht auch ein Paar schöne Brüste
8
Die heilen allen Schmertz durch ungemeine Lüste.
9
Es wird der Liebes-Brand gelöschet und gekühlt/
10
Wenn der entzückte Geist um Brust und Lippen spielt/
11
Doch Augen schließt euch zu/ ihr habt hier nichts zu hoffen/
12
Euch steht das Auge zwar/ doch nicht der Busen offen.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.