B ey einer G arten- L ust

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Friedrich Hunold: B ey einer G arten- L ust (1702)

1
Nehmet ihr getreuen Winde
2
Meine stillen Seufftzer hinn/
3
Bringet sie dem Engels Kinde
4
Dem ich recht gewogen bin.
5
Saget/ diese Bothen wissen/
6
Was ich ihm verschweigen müssen.

7
Schreibet doch ihr Lorberbletter/
8
Was ich ihm nicht schreiben kan.
9
Das kein Liebes-Sturm noch Wetter
10
Meiner Treue was gethan:
11
Wenn er nun vorbey will gehen/
12
Last ihn sein vergnügen sehen.

13
Darff ich ihn nicht selber Küssen/
14
Will ichs euch ihr Blumen thun.
15
Wenn er euch nun will begrüssen/
16
Und auf euren Bette ruhn!
17
Ach so küsset mein Verlangen
18
Tausend mahl auf seine Wangen.

19
Nun ihr Winde/ Blätter/ Rosen
20
Sprecht zu meiner Sehnsucht ja.
21
Säumet nicht ihn lieb zu kosen/
22
Denn er ist schon selber da.
23
Doch diß sey ihm vorgeschrieben/
24
Itzo schweigen/ und doch lieben.

(Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Friedrich Hunold
(1681–1721)

* 29.09.1681 in Wandersleben, † 16.08.1721 in Halle (Saale)

männlich, geb. Hunold

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.