A n L isemenen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Friedrich Hunold: A n L isemenen (1702)

1
Schau edle Lisemene/
2
Wie ich entfernt noch deiner Augen-Schein
3
Zu meiner Lust entlehne.
4
Mein Hertze wil daran geweidet seyn.
5
Und kan sich niemand selber hassen/
6
So muß ich ihm auch die Vergnügung lassen.

7
Dein Himmel ist voll Sternen/
8
Die überall mit Strahlen mich bestreun.
9
Muß ich mich gleich entfernen/
10
So wilst
11
Wer deine Sonn' einmahl gesehen/
12
Mit dem wird sie in alle Länder gehen.

13
So küß ich in Gedancken/
14
Und schwängere den holen Bauch der Lufft.
15
Ich renn' in deine Schrancken/
16
Und bau' ein Schloß auff Amors süsse Klufft.
17
Laß mich in dieser Freyheit s
18
Ein Traum kränckt nicht/ und kan uns doch vergnügen.

19
Ja dencke noch der Zeiten/
20
Da Einsamkeit die Garten-Lust gebahr/
21
Als deine Lieblichkeiten
22
Mir so geneigt/ als ich entzündet war.
23
Die nun so theure Rosen brechen/
24
Sind viel zu wehrt/ daß sie die Dornen stechen.

25
Und wilst du mich verpflichten/
26
So schreibe nur/ daß du mir günstig bist:
27
Ein Wort kan viel verrichten/
28
Daß uns zum Trost der schönste Mund geküst.
29
Darff ich dein Paradieß nicht schauen/
30
Kan ichs dadurch doch in Gedancken bauen.

31
Ich bau' es in den Schatten/
32
Der dich mir stets als einen Engel weist.
33
Mit Engeln sich zu gatten/
34
Ist zwar die Lust/ die mehr als menschlich heist.
35
Allein mein Himmel ist auff Erden/
36
Wenn du bey mir wirst wieder menschlich werden.

(Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Friedrich Hunold
(1681–1721)

* 29.09.1681 in Wandersleben, † 16.08.1721 in Halle (Saale)

männlich, geb. Hunold

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.