Die verkürtzten winter-nächte bey der Güttner- und Knäbelischen Hochzeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Die verkürtzten winter-nächte bey der Güttner- und Knäbelischen Hochzeit (1703)

1
Numehro tritt bereits der winter auff die bahn/
2
Das laub der bäume fällt/ der erden schooß gefrieret/
3
Das wasser legt das eyß als einen harnisch an/
4
Und in den lüften wird ein scharffer frost gespüret.
5
Doch was die Jungfern-schaar bey dieser kalten zeit
6
Am allermeisten kränckt/ das sind die langen nächte/
7
Denn diese sind gewiß bey steter einsamkeit
8
Ein alzuhartes joch vor ihr beliebt geschlechte.
9
Dem übel/ welches sonst der winter mit sich bringt/
10
Weiß ihr geübter geist gar leicht zu widerstehen/
11
Denn wenn der kleinste frost auff ihre glieder dringt/
12
Verschweren sie es gleich vom ofen weg zu gehen.
13
Der kurtze tag läst sich durch eine schlittenfahrt/
14
Durch spielen und geschwätz mit leichter müh vertreiben.
15
Allein die nächte sind von einer andern art/
16
Wy will das gute volck vor ihrer länge bleiben?
17
Der frost benimmt alsdenn den augen ihre ruh/
18
Die kammer ist zu kalt/ der wärmstein währt nicht lange/
19
Und decket ohne dem nur wenig glieder zu:
20
Die schwartze finsterniß macht ihnen gleichfals bange.
21
Sie halten iede mauß vor einen polter-geist/
22
Jhr hertz wird allzuleicht von schrecken eingenommen/
23
Und weil kein guter freund hiebey gesellschafft leist/
24
So seuftzen sie/ daß doch der morgen möge kommen.
25
Indessen stärckt zwar offt sie ein verliebter traum/
26
Sie fühlen tausend lust in einem süssen schlummer/
27
Jedoch erwachen sie; so bringt der leere raum/
28
Der sich im bette zeigt/ nur neue noth und kummer.
29
Wiewohl hat sie demnach/ verlobte Braut/ gethan
30
Daß ihr durch kluge wahl ein solcher stand beliebet/
31
In welchem sie die macht des winters trotzen kan/
32
Und wo es niemahls nicht zu lange nächte giebet.
33
Der nacht-frost machet hier nicht die geringste pein.
34
Der wärmstein/ welchen sie das glücke heist umbfassen/
35
Wird durch die gantze nacht voll glut und hitze seyn/
36
Und auch kein glied an ihr nicht unerwärmet lassen.
37
Die furcht/ die sonst so leicht das Jungfern-volck besiegt/
38
Wird nicht vermögend seyn im dunckeln sie zu schrecken.
39
Sie wird denselbigen/ dem sie in armen liegt/
40
Durch einen sanften kuß gleich wissen aufzuwecken.
41
Wohlan/ beglücktes paar/ die nacht ist vor der thür/
42
Die sterne haben schon den himmel eingenommen/
43
Drum eile zu der ruh/ ich weiß/ es werde dir
44
Der morgen ohne dem noch viel zu zeitlich kommen.
45
Tritt schlaf und wachen stets mit lauter seegen an/
46
Und laß uns künfftig auch bey langen tagen schauen/
47
Daß man zur erndte-zeit doch früchte sammlen kan/
48
Ob man das feld gleich muß in winter-nächten bauen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.