Den Franzosenfressern

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Arno Holz: Den Franzosenfressern (1886)

1
Und schwarz-weiß-roth sind meine Verse,
2
Denn treu dem Volk bis in den Tod
3
Schwör ich auf Werther, Faust und Lerse.
4
Manch goldbeschlagnes Auerhorn
5
Hab ich aufs Deutschthum schon getrunken
6
Und bin als Kerl von Schrot und Korn
7
Noch niemals untern Tisch gesunken.
8
Doch trotzdem ruf ich:
9
Hony soit, qui mal y pense!

10
O, nicht stets für sich selbst geschwärmt!
11
Aus tausend Schriften läßt sich's lesen:
12
Die Gluth, die
13
Sie loht auch jenseits der Vogesen.
14
Das Volk der Rousseaus und St. Pierres,
15
Man mag's begeifern, mag's beneiden:
16
Mir ist's so lieb, wie das Homers,
17
Und kein Phantast soll's mir verleiden!
18
Drum ruf ich lautauf:
19
Hony soit, qui mal y pense!

20
O wer, als einst wie nie zuvor
21
Die Welt ein Haupt voll Blut und Wunden,
22
Sang ihr das „Lied im höhern Chor“,
23
Daran wir heute noch gesunden?
24
Rouget de L'Isle war's, der Franzos,
25
Die Seine rauscht's und die Garonne,
26
Und aus der Knechtschaft dunklem Schooß
27
Rang sich die Freiheit in die Sonne.
28
Drum juble, Seele:
29
Hony soit, qui mal pense!

30
Wohl weiß ich's, kraß war jene Zeit
31
Und ward von Tag zu Tag noch krasser,
32
Doch jede große Wahrheit schreit
33
Nach Blut und nicht nach Zuckerwasser!
34
Wem sie ihr Herz geoffenbart,
35
Der schrickt zusammen und bewundert's;
36
O, jener Schwur im Ballhaus ward
37
Zur ersten Großthat des Jahrhunderts!
38
Drum juble Seele:
39
Hony soit, qui mal y pense!

40
Wohl steht noch heut, Gewehr bei Fuß,
41
Ein Cerberus an jeder Grenze,
42
Doch schon umweht's mich wie ein Gruß
43
Aus ferner Zukunft fernem Lenze.
44
Dann schlägt kein Tambour mehr Allarm,
45
Dann steht die Welt voll goldner Halme
46
Und Frankreich ringt dann Arm in Arm
47
Mit Deutschland um dieselbe Palme.
48
Drum juble, juble:
49
Hony soit, qui mal y pense!

50
Doch ihr ... verhöhnt mich immer nur,
51
Ihr biedern Knopflochpatrioten;
52
Ich weiß, ihr schwärmt nur für Dressur,
53
Für Kalbsfilet und Schweinepoten.
54
Ihr sammelt Lumpen, sammelt Geld
55
Und träumt von längst verschollnen Tagen:
56
Was kümmert's euch, wenn durch die Welt
57
Der Zukunft Nachtigallen schlagen?
58
Ich aber rufe:
59
Hony soit, qui mal y pense!

(Holz, Arno: Das Buch der Zeit. Lieder eines Modernen. Zürich, 1886.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Naturalismus

Naturalismus

Bildnachweis: BPK, Berlin

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Arno Holz
(1863–1929)

* 26.04.1863 in Kętrzyn, † 26.10.1929 in Berlin

männlich, geb. Holz

Journalist, deutscher Dichter und Dramatiker des Naturalismus (1863-1929)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.