M ann GOttes!

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Justus Ebeling: M ann GOttes! (1747)

1
zürne nicht, daß rege Dankbarkeit,
2
Dir, dieses schlechte Buch, zu einen Denk-
3
mal weiht:
4
Es heischt es dein Verdienst, es forderns
5
meine Pflichten,
6
Ein Angeld alter Schuld, dadurch noch zu
7
entrichten.
8
Ich denke noch zurük an die verschwundne
9
Zeit,
10
Da mich Dein Unterricht in Hildesheim er-
11
freut;
12
Als Dich die Stadt damahls, noch gegen-
13
wärtig ehrte,
14
Und mich mit Weisheits-Milch in ihrer
15
Schule nährte.
16
Da machte uns dein Fleis, durch einen güld-
17
nen Mund,
18
Aus Liebe blos gerührt, die schönen Säzze
19
kund
20
Der Gottsgelehrsamkeit. Du zeigtest was
21
zu gläuben,
22
Was
23
treiben.
24
Ob ich gleich damahls nicht dasselbe ganz ge-
25
noß,
26
Was als ein klarer Strom, von deinen Lip-
27
pen floß;
28
So lernete ich doch, was man vor War-
29
heitslehren;
30
Wie man dieselbigen vom Lehrstuhl würde
31
hören.
32
Den Grund hast
33
fort gebaut,
34
Den ich als Lehrern bin, hernachmahls an-
35
vertraut;
36
Du hast den Trieb entflammt durch Dein
37
beliebtes Wesen,
38
Der Warheit nachzugehn, zu forschen und
39
zu lesen,
40
Was hie die Weisheit spricht; was da der
41
Spötter sagt,
42
Der bei den hellen Licht nach neuen Son-
43
nen fragt;
44
Du hast mich auch gelehrt, als Lehrer in
45
dem Tempel,
46
Jm hören mich erwekt, dem reizenden
47
Exempel
48
Von ferne nachzugehn, da Deine Lieblich-
49
keit
50
Die Herzen stark gerührt, den Saamen
51
ausgestreut:
52
Du hast mich offt erwekt, durch Gründe
53
stark bewogen,
54
Daß ich der Schlüpfrigkeit der Laster bin
55
entzogen.
56
Die scheuche Blödigkeit, die da mein Fehler
57
war,
58
Als ich von hinnen zog, die stellt sich jezo
59
dar,
60
Und rühmet öffentlich die Unterweisungs-
61
stunden,
62
Die zeiget durch dies Blat, wie sehr ich
63
Dir verbunden.
64
Nim meine Dankbarkeit,
65
Gottesmann!
66
Und dieses kleine Buch, als deren Zeugnis
67
an!
68
Nim was die Ohnmacht kan, und was die
69
Einfalt bringet,
70
Weil meine Muse nicht, in solchen Thönen
71
singet,
72
Wie Du gewohnest bist, und wie du längst
73
gezeigt,
74
Mein Wunsch dabei ist nur; der
75
Dir geneigt,
76
Der wolle ferner
77
blikken,
78
Wie er bisher gethan, zu Zions Lust erquik-
79
ken;
80
Er segne stets dein Ammt, zu seines Nah-
81
mens Ruhm:
82
So strahlt sein Licht und Recht, von dir
83
im Heiligthum;
84
Dies fleht aus regen Trieb, der
85
Verehrer bleibet
86
O! theurer GOttesmann! so lange er
87
sich schreibet.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.