Ueber den frühen Tod einer Fräulein

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Jacob Bodmer: Ueber den frühen Tod einer Fräulein (1743)

1
Dein Leben, dessen End uns plaget,
2
War wie ein Tag schön und nicht lang,
3
Ein Stern vor des Morgens Aufgang,
4
Die Röthin während weil es taget,
5
Ein Seufftz aus einer edlen Brust,
6
Ein Klag aus Lieb, nicht aus Unlust,
7
Ein Nebel, den die Sonn verjaget.

8
Ein Staub der mit dem Wind entstehet,
9
Ein Thau in des Sommers Anbruch,
10
Ein Lufft mit lieblichem Geruch,
11
Ein Schnee der Frühlings-Zeit abgehet,
12
Ein Blum die frisch und welck zugleich,
13
Ein Regenbog von Farben reich,
14
Ein Zweig welchen der Wind umwehet.

15
Ein Schaur in Sommer-Zeit vergossen,
16
Ein Eiß an heissem Sonnenschein,
17
Ein Glaß also brüchig als rein,
18
Ein Wasser über Nacht verflossen,
19
Ein Blitz zumahl geschwind und hell,
20
Ein Strahl schiessend herab gar schnell,
21
Ein Gelächter mit Leid beschlossen.

22
Ein Stimm die lieblich dahin fähret,
23
Ein Widerhall der Stimm in Eil,
24
Ein Zeitvertreiben mit Kurtzweil,
25
Ein Traum der mit dem Schlaff aufhöret,
26
Ein Flug des Vogels mit Begier,
27
Ein Schatt, wann die Sonn sticht herfür,
28
Ein Rauch welchen der Wind zerstöret.

29
Also dein Leben (schnell verflogen)
30
Hat sich nicht anderst dann ein Tag,
31
Stern, Morgenröth, Seufftz, Nebel, Klag,
32
Staub, Thau, Lufft, Schnee, Blum, Regenbogen,
33
Zweig, Schaur, Eiß, Glaß, Blitz, Wasserfall,
34
Strahl, Gelächter, Stimm, Widerhall,
35
Zeit, Traum, Flug, Schatt und Rauch verzogen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Jakob Bodmer
(1698–1783)

* 19.07.1698 in Greifensee, † 01.01.1783 in Schönenberg

männlich, geb. Bodmer

Schweizer Autor

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.