Xx

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Jacob Bodmer: Xx (1743)

1
Es saß ein Fuchs mit leerem Magen,
2
Und im Gemüthe gantz zerschlagen,
3
Jm Schatten eines hohen Baums.
4
Auf diesen setzte sich ein Rab in gleicher Stunde.
5
Der hatt ein Stücke Käs’ im Munde.
6
Der Fuchs sah dieß Begegniß gern:
7
Er redt ihn an: Ich grüsse meinen Herrn;
8
Ich bin und bleibe stets dein Knecht.
9
Das dünckt mich billig, gut, und recht.
10
Du bist so edel, schön, und liederreich,
11
Kein andrer Vogel ist dir gleich;
12
Man suche gleich in allen Königreichen.
13
Ich schmeichle nicht, mein Herr, dir weichen
14
Der Falck an Adel und an Macht;
15
Der Pfau an Schein und lichter Pracht;
16
An lieblichem Gesang die süsse Nachtigall.
17
Du übertriffst sie weit mit deinem scharffen Schall.
18
Man hört ihn weit und breit im holen Wald erklingen.
19
Wenn du die Stimm erhebst ein süsses Lied zu singen,
20
So dringt die Wollust sich durch alle meine Glieder,
21
Ich hör entzücket deine Lieder.
22
Der Rabe sprach: Du hast ein zartes Ohr;
23
Und Urtheil und Geschmack darinnen.
24
Ich will dir diese Lust auch jezo nicht mißgönnen.
25
Damit schloß er das Aug, und hub den Kopf empor.
26
Er stimmte starck den widrigen Gesang,
27
Der krachend durch den Berg und tiefen Thal erklang.
28
In währendem Gesang entfiel der Käs’ ihm bald;
29
Den nahm der Fuchs zum Danck, und trug ihn in den Wald.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Jakob Bodmer
(1698–1783)

* 19.07.1698 in Greifensee, † 01.01.1783 in Schönenberg

männlich, geb. Bodmer

Schweizer Autor

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.