XvIII

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Jacob Bodmer: XvIII (1743)

1
Ein Fuchs lief ehmals über Land,
2
Als er ein Menschenbildniß fand;
3
Aus Holz gehauen, kunstesvoll,
4
Sein Haupt gezieret, als es soll,
5
Die Stirne schön, die Augen klar,
6
Die Wangen roth, ein silbern Haar;
7
Der Mund war klein, die Zähne weiß;
8
Es war gezieret auf den Preis.
9
Als nun der Fuchs das Bild ersah,
10
Erstaunt er sehr, und sagte da:
11
Potz Stern! welch Wunder mag das seyn?
12
Ist das ein Mensch, was vor ein Schein!
13
Indem er diese Worte sprach:
14
Gieng er hin, wo das Bildniß lag.
15
Er kehrt es hin, er kehrt es her;
16
Betrachtets wohl, da mercket er,
17
Daß seine Augen ohne Licht;
18
Daß es ein Mund ist, der nicht spricht;
19
Die Hände nie zu Wercke gehn,
20
Die Füsse immer stille stehn.
21
Der Fuchs ward dieses ungern innen,
22
Er dacht in seinen Fuchses-Sinnen:
23
Was soll das Auge sonder Licht?
24
Was soll der Mund, so er nicht spricht?
25
Die Hände, die zu Werck nicht gehn?
26
Die Füsse, die nur stille stehn?
27
Wer sie mit reichem Schmuck bekleidt,
28
Der treibet grosse Ueppigkeit.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Jakob Bodmer
(1698–1783)

* 19.07.1698 in Greifensee, † 01.01.1783 in Schönenberg

männlich, geb. Bodmer

Schweizer Autor

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.