Xv

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Jacob Bodmer: Xv (1743)

1
Ein Wasser ward einmahl so groß,
2
Daß es aus seinem Bete floß,
3
Und weit und breit im Land umschweift;
4
Es schleppt dahin, was es ergreift;
5
Mit andern Dingen schleifts davon
6
Zween Hafen, einer war von Thon:
7
Der andre war aus Ertz gegossen.
8
Die beyde kamen so geflossen,
9
Und weil der erste leichter war,
10
Gelang sein Weg ihm desto besser
11
Auf dem starckströhmenden Gewässer.
12
Er fuhr voran, der andre nach.
13
Der rief ihm zu: Ist dir so gach,
14
Mein Freund, und wartest du nicht mein?
15
Wir wollen Spießgesellen seyn.
16
Wart mein, ich will mit dir hinfahren;
17
Gott wird uns beyde wohl bewahren.
18
Der Topf von Thone sprach: Ich bin für dich zu kranck
19
Gewünnest du mir an nur einen Wanck,
20
Thät ich von ungefehr nur einen Stoß an dich,
21
Und stiessest du zurück an mich,
22
So wär ich erstes Streiches todt.
23
Ich hüte mich vor dieser Noth.
24
Du übertriffst an Stärcke mich,
25
Drum bin ich kein Gesell für dich.
26
Die Stösse wären mein und dein,
27
Der Schade wäre immer mein.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Jakob Bodmer
(1698–1783)

* 19.07.1698 in Greifensee, † 01.01.1783 in Schönenberg

männlich, geb. Bodmer

Schweizer Autor

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.