XiV

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Jacob Bodmer: XiV (1743)

1
Zween Spießgesellen waren gut
2
Von Worten, aber nicht von Muth.
3
Sie giengen izt durch einen Wald,
4
Gefahr war nah und
5
Da sagten beyde auf den Eid,
6
Sie wollten mit Aufrichtigkeit
7
Zusammenhalten, bis zum Tod.
8
Der eine Freund war braun, der andre roth.
9
Weil sie in dieser Rede sind,
10
Kömmt träges Schritts ein Bär gegangen.
11
Der Rothe wartet nicht, ihn zu empfangen,
12
Er klimmt auf einen Baum geschwind.
13
Der Braune kam in grosse Noth;
14
Er stellt sich an, als wär er todt.
15
Er rührt sich weder hin noch her.
16
Bedachtsam kam zu ihm der Bär,
17
Wo er am Boden lag, der Länge nach gestreckt,
18
Er hält ihn für ein Aas, das längst verreckt.
19
Er wirfft ihn um, und riecht ihn an.
20
Zulezt gieng er davon, und ließ den todten Mann.
21
Dieß alles sah der rothe Spießgeselle;
22
Er gieng vom Baum herab zur Stelle,
23
Und sprach zu seinem Freund: Ey mein!
24
Was mogte das Geraune seyn?
25
Was raunte dir der kluge Bär?
26
Ich sah wohl auf dem Baum daß er
27
Zu deinen Ohren hielt den Mund;
28
Hat er dich was gelehrt, so thu mirs kund.
29
Der Braune sprach; Ja freylich raunt er mir,
30
Und was er mir geraunt, das raun ich dir,
31
Er sagte: Meide den, (das ist mein Rath,)
32
Der auf den Baum geflüchtet hat:
33
Denn geht es ernstlich an die Noth,
34
So läßt er dich, denn er ist roth.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Jakob Bodmer
(1698–1783)

* 19.07.1698 in Greifensee, † 01.01.1783 in Schönenberg

männlich, geb. Bodmer

Schweizer Autor

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.