XiI. Der streit der Vögel u. der Thiere

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Jacob Bodmer: XiI. Der streit der Vögel u. der Thiere (1743)

1
Vor diesem ist ein schwerer Streit gewesen,
2
Darinnen kaum der zehnde Mann genesen.
3
Die Thiere foderten für sich und ihr Geschlecht
4
Das Land, als ihr gebührend Recht.
5
Gott, sagten sie, hat uns das Land gegeben,
6
Auf dem wir sollten gehn und leben;
7
Und was es bringt und trägt gehöret uns zur Speise.
8
Die Vögel sprachen gleicherweise
9
Das Erdreich an; die Erde nebst der Luft;
10
Die beyde wären nur für sie gemacht.
11
Für diese wollten sie in einer strengen Schlacht
12
Jhr Leben an die Thiere wagen.
13
Daher erhub sich nun ein tödlich-schwerer Krieg.
14
Man stritt mit Heldenmuth um Ehr, Besitz und Rechte,
15
Mit Schilde, Spieß u. Schwerdt, so Rittersleut als Knechte.
16
Man jagt und ward gejagt, mit ungewissem Sieg;
17
Bis daß ein grosser Riß im Vogelheer geschah.
18
Sobald als dieß die Fledermaus ersah,
19
Verließ sie heimlich ihre Schaaren.
20
Sie mischt sich unter die, die ihre Feinde waren.
21
Sie folgt des feigen Hertzens Rath,
22
Und flieht da man sie nöthig hat.
23
Inzwischen steht mit stürmendem Gefieder
24
Der Adler vor den Riß, ergäntzt die Lücke wieder.
25
Er schrie die Vögel an, gab ihnen Hertz und Muth,
26
Wie Ajax that, und noch ein kühner thut.
27
Sie würgten ihm mit scharffen Schnäbeln nach.
28
Dadurch verkehret sich des Krieges Glücke,
29
Es wendet sich der Sieg von seiner Flucht.
30
Mit ihm fliegt auch die Fledermaus zurücke.
31
Sie kam zu der verdienten Straffe,
32
Die Vögel machten sie gantz nackt und bloß;
33
Sie gaben ihr manch harten Puff und Stoß.
34
Dazu ward ihr zur Busse das gegeben,
35
Sie sollte Nachts ihr schändlich Leben
36
Mit Speise zu versorgen fliegen;
37
Des Tages sollte sie im Finstern liegen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Jakob Bodmer
(1698–1783)

* 19.07.1698 in Greifensee, † 01.01.1783 in Schönenberg

männlich, geb. Bodmer

Schweizer Autor

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.