Auf den Gebuhrts-Tag der vollkomne- sten Charitinen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Auf den Gebuhrts-Tag der vollkomne- sten Charitinen (1716)

1
Mehr Sonne deinen Schein mit dreymal hellern Strahlen/
2
Als wie du sonsten pflegst die Erde zu bemahlen.
3
Blas lauter Biesams-Lufft annehmlich süsser West
4
Mit
5
Vermehret eure Zier ihr bunt gestickten Blumen/
6
Du tieffgebückter Klee verkehr dich in
7
Jhr Dornen tragt
8
Jhr
9
Du edle
10
Verlaß den klugen
11
So dein Geruch ertheilt. Jhr Steine schwitzet Oel/
12
Jhr Bäume triefft mit Safft dem selbst der Balsam scheel/
13
Jhr Wolcken flößt herab nur Pomerantzen-Nässe/
14
Jhr Diesteln gebet ab Bisamte Rauch-Gefässe/
15
Jhr Flüsse zinst Coral/ Rubin und Demant-Stein/
16
Last eure Wellen nichts als puren
17
Jhr Bäume tragt an statt der Blätter lauter Zungen/
18
Jhr Sterne lehret mich die süßten Schmeichelungen.
19
Jhr
20
Daß meine Feder heut was angenehmes schafft.
21
Daß ich dem güldnen Licht ein tüchtigs Opffer bringe/
22
Daß mein verstimmtes Spiel wie
23
Daß ich das erste Licht der schönsten
24
So wie es sich gebührt/ mit meiner Hand bedien.
25
Beblümte
26
Die denen Palmen gleich nicht welcken noch verwesen/
27
Wind’t mir von
28
So kostbahr wies verdient der
29
Jhr Morgenländer schenckt mir eure Kostbarkeiten/
30
Helfft mir ein Angedenck mit höchsten Schmuck bereiten/
31
Ternat und Potosi, Moluck und Martrapan,
32
Streckt ihr/ zu ehren/ doch all’ eure Kräffte an.
33
Doch weicht ihr Indiens unschätzbahr grosse Schätze/
34
Ich weiß ihr ziehet ab/ wenn ich entgegen setze
35
Euch dieses Wunder-Bild/ den gelben Haaren weicht/
36
Der Printze des Metalls/ der wie das Bley erbleicht.
37
Die Augen stechen weg die feurgen Diamanten/
38
Den Lippen gehn zur Seit Corallen als Trabanten/
39
Der Hals siegt Perlen an/ die Zähn den Helffenbein/
40
Und vor den Adern geht der feinste Türckis ein.
41
Die Kähle macht beschämt die klärsten Berg-Crystallen/
42
Man sieht den rohten Wein so fein hinunter wallen/
43
Daß sich die
44
Wenn
45
Der Scharlach wird beschämt vor ihren Purpur-Wangen/
46
Die Brüste als Albast/ ja mehr als
47
Vor denen Lippen bleicht Zinnober und Rubin/
48
Jhr Athen übersteigt
49
Weil alles nun vor nichts ist gegen sie zu schätzen/
50
Was vor ein Opffer soll denn meine Feder setzen/
51
Die nicht ein geistger Trieb
52
Die da in jeder Zeil mehr denn zu offt gefählt.
53
Du machst/ o edles Licht die gantze Stadt beglücket!
54
Indem dich
55
Du machst/ daß jedermann in grossen Freuden lacht/
56
Weil du die
57
Indeß will ich das Licht der theursten
58
So wie mein Arm-seyn kan mit höchstem Fleiß bedienen/
59
Ich weihe mich ihr gantz zu ihren Diensten ein/
60
Sie wird mein Seelen-Licht/ und werther Nord-

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.