Verbündnis-Regeln der Gesellschafft zum weltlichen Einsiedler

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Assmann von Abschatz: Verbündnis-Regeln der Gesellschafft zum weltlichen Einsiedler (1704)

1
Wer kommen will in dieses Hauß/
2
Darff nicht die ungetreuen Sinnen
3
Mit falschen Farben zieren aus;
4
Ein treues Hertz allein ist angenehm hierinnen.

5
Wer in die treu-verknüpffte Zahl
6
Will willig werden auffgenommen/
7
Muß durch geneigter Stimmen Wahl
8
Erlaubnis neben uns zu treten überkommen.

9
Auff gleiche Jahr und gleichen Stand
10
Pflegt unser wählen sich zu gründen/
11
Der Tugend reichen wir die Hand/
12
Auch Demutt und Gedult kan bey uns Stelle finden.

13
Wer in diß Bündniß schreitet ein
14
Muß dreyerley zuvor versprechen:
15
Beständig/ Andachts-voll zu seyn/
16
Und sich zu keiner Zeit Gehorsams zu entbrechen.

17
Wo Andacht in dem Hertzen brennt/
18
Läst sie sich auch durch Wercke spüren/
19
Wer sich ein frommes Mitglied nennt/
20
Wird unsre Wohnungs-Statt durch ein Gedächtnis zieren.

21
Der beste Zeit-Vertreib und Spiel
22
Besteht in schwätzen oder singen:
23
Wem nicht die Stimme folgen will
24
Kan Lieder nach Befehl der andern Schwestern bringen.

25
Die Andacht leitet auch dahin/
26
Daß man ein täglich Angedencken
27
Soll in dem Hertzen lassen blühn/
28
Wenn Zeit und Glücks-Fall uns durch schweren Abschied

29
Beständigkeit macht uns verpflicht/
30
Bey diesem Stande treu zu leben/
31
Und keinem fremden Orden nicht/
32
Biß sieben Jahre sind vorbey/ sich zu ergeben.

33
Auch lehret uns Beständigkeit
34
Bey einerley Gedancken bleiben/
35
Den Nahmen den wir uns geweyht
36
Mit Gold und Diamant in Sinn und Hertze schreiben.

37
Gehorsam ist jedwedes Glied
38
Dem Orden schuldig zu erweisen/
39
Wohin es sein Verordnen zieht/
40
Bey höchster Ungenad und Straffe zu verreisen.

41
Ein Kuß soll jedem seyn vergünnt
42
Beym Wiederkommen und beym Scheiden/
43
Wer straffens-würdig sich befindt/
44
Soll/ was ihm aufferlegt/ mit allem Willen leiden.

45
Wer sich mit List gedrungen ein/
46
Wer Treu und Höfligkeit verletzet/
47
Wer irrt/ und ungestrafft will seyn/
48
Wird durch gemeinen Schluß aus unsrer Zahl gesetzet.

49
Wer der Gesellschafft sich entreist/
50
Und einen andern Stand will fassen/
51
Soll von uns werden ausgeweist/
52
Und seines Wanckelmutts ein Denckmahl hinterlassen.

(Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
(1646–1699)

* 04.02.1646 in Q7999247, † 22.04.1699 in Legnica

männlich

deutscher Barocklyriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.