Vermischte Gedichte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Assmann von Abschatz: Vermischte Gedichte (1704)

1
Ergötzet die Sinnen
2
Mit frohem Beginnen/
3
Doch dencket dabey/
4
Daß Leyden und Scheiden
5
Der irdischen Freuden
6
Verwechselung sey.

7
Die Sähne vom Bogen
8
Die immer gezogen/
9
Bricht endlich und reist;
10
In stetigem Trauren
11
Das Hertze vermauren
12
Erstecket den Geist.

13
Vernünfftiges Schertzen
14
Ermuntert die Hertzen
15
Erfrischet das Blutt/
16
Drum brauchet der Jugend
17
In Ehren und Tugend/
18
Mit frölichem Mutt.

19
Lacht/ spielet und singet/
20
Schwäzt/ tantzet und klinget/
21
Die Blütte geht hin/
22
Diß was ihr empfunden
23
In lustigen Stunden/
24
Ist euer Gewinn.

25
Die traurigen Tage
26
Verdrüßliche Plage/
27
Samt kräncklicher Zeit/
28
Sind Früchte der Jahre/
29
Biß Sterben und Bahre
30
Ja Rechnung bereit.

(Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
(1646–1699)

* 04.02.1646 in Q7999247, † 22.04.1699 in Legnica

männlich

deutscher Barocklyriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.