Er kan sie nicht glücklich machen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Er kan sie nicht glücklich machen (1716)

1
Ich muß! ach hartes Wort! ach über grosse Pein!
2
Der schönen
3
Daß ich hinführo ihr nicht kan ergeben bleiben/
4
Es streut zu unser Lust der Neid den Wermuth ein.
5
Das Schicksahl gönnet uns nicht seinen Gnaden Schein/
6
Die Freunde mit Gewalt das Bündniß hintertreiben/
7
Ich muß! ich soll hinweg/ man achtet nichts mein Streuben/
8
Ich soll ihr Liebster nicht/ noch sie mein Schätzgen seyn.
9
Mein Licht/ sie straff mich nicht/ sie kennt mein treues Hertze
10
Sie weiß daß ich nicht schuld an diesen Bruche bin.
11
Ich leide billig Quaal/ mich trifft gerechter Schmertze/
12
Nichts ängstet mehr den Geist als ihr getreuer Sinn/
13
Und daß sie ohne Schuld durch ihr getreues Lieben/
14
Kommt in Bekümmerniß und in ein solch Betrüben.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.