64.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Rückert: 64. (1839)

1
Das ist das Wetter nicht, das, als sie mich gebar,
2
Die Mutter mir versprach, bald ists nun funfzig Jahr,

3
Als einen Monatlang sie die Geburt verschoben,
4
Daß sie erst den April ließ seine Laun' austoben:

5
Im warmen Schoße ward ich zärtlich aufgehoben,
6
Bis völlig auf der Flur der Wintersturm verschnoben:

7
Als am sechzehnten Mai war aller Frost vorbei,
8
Schiens daß ihr erster Sohn ihr zu gebären sei.

9
Sie lächelte dabei und sprach: Dein Leben sei
10
Von Kummerfrösten frei stets ein sechzehnter Mai.

11
O hätte sie's vermocht, die nun im Grabe ruht,
12
Mir zeigte die Natur stets mütterlichen Muth,

13
Die so stiefmütterlich sich leider nun erweiset,
14
Daß mein Geburtstag sich mit Winterfrost umeiset.

15
Das hat, so ahnungsreich, die Mutter auch geahnt,
16
Die mit Sprichwörtern mich daran als Kind gemahnt.

17
Das eine war: Der Mai, der Mai ist nichts zu gut,
18
Er schneit dem Schäfer wol zuweilen auf den Hut.

19
Das andre Sprichwort klang noch frostiger: Im Mai,
20
Im Mai erfrieret oft der Vogel selbst im Ei.

21
Und wenn ich feiern mein Geburtsfest müßt' im Freien,
22
So würde auf den Hut Herr Mai dem Schäfer schneien.

23
Und hätt' ich nicht ein Nest ein warmes mir erkoren,
24
So wär' im Mai im Ei der Vogel gar erfroren.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Rückert
(1788–1866)

* 16.05.1788 in Schweinfurt, † 31.01.1866 in Neuses

männlich, geb. Rückert

deutscher Dichter, Übersetzer und Orientalist (1788–1866)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.