• Start
  • Gedichte suchen
  • Auff das selige Absterben Frauen Anna Magda- lena Abschatzin gebohrner Reibnitzin

Auff das selige Absterben Frauen Anna Magda- lena Abschatzin gebohrner Reibnitzin

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Assmann von Abschatz: Auff das selige Absterben Frauen Anna Magda- lena Abschatzin gebohrner Reibnitzin (1704)

1
Dich solt ich/ Edler Geist/ und deiner Tugend Gaben/
2
So dich ins Sternen-Reich numehr versetzet haben/
3
Nach meiner Schuldigkeit durch kluger Worte Zier
4
Zu ehren seyn bemüht; allein es heist mit mir:
5
Wo Thränen auffs Papier und in die Dinte schiessen/
6
Kan kein gelinder Reim aus reiner Feder fliessen.
7
Da/ wo der schwartze Rock allein im Leyde gehet/
8
Der Florne Feder-Pusch zum Sprunge fertig stehet/
9
Und nach dem Winde tanzt/ wenn der gezwungne Fuß
10
Sich irgends auff ein Jahr davon enthalten muß/
11
Kan wohl der freye Sinn ein schönes Grab-Lied schreiben.
12
Doch daß nicht meine Pflicht mag gantz zurücke bleiben/
13
So soll der Seligsten die kurtze Grabschrifft stehn:
14
Nein Leser/ der du wirst die Grufft vorüber gehn/
15
Ein Schatz der Frömmigkeit/ ein Spiegel Edler Frauen/
16
ieß hier/ was sterblich war/ der Erden anvertrauen.
17
hr wohlverdienter Ruhm wird in viel Hertzen leben/
18
iß sie des Höchsten Hand wird in den Himmel heben.

(Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
(1646–1699)

* 04.02.1646 in Q7999247, † 22.04.1699 in Legnica

männlich

deutscher Barocklyriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.