• Start
  • Gedichte suchen
  • Ein nicht zu junges Frauen-Zim̄er raison- ni ret über das Sprich-Wort: Die Alten/ Sind die Kalten; nach vorgeschriebenen End-Reimen

Ein nicht zu junges Frauen-Zim̄er raison- ni ret über das Sprich-Wort: Die Alten/ Sind die Kalten; nach vorgeschriebenen End-Reimen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Ein nicht zu junges Frauen-Zim̄er raison- ni ret über das Sprich-Wort: Die Alten/ Sind die Kalten; nach vorgeschriebenen End-Reimen (1716)

1
Jhr frischen Buhlers sprecht: was nützen uns die - - Alten/
2
Denn eure Losung heist: die Alten sind die - - kalten/
3
Allein probiret erst der Alten ihre - - Spalten/
4
Und fühlet/ daß sie auch die Lüste können - - halten/
5
So werdt ihr nicht so sehr verachten ihre - - Falten/
6
Und ja so gern in ihr als einer jungen - - walten/
7
Weil ihr mit gleicher Lust daselbsten könnet - - schalten
8
Auch Feur und Hitze spührt bey einer nicht zu - - alten.
9
Doch sie muß älter nicht als vierzig Jahre - - seyn
10
Der Hencker gehe sonst mit ihr die Liebe - - ein/
11
Denn welcher sehnt sich wol nach einen Todten - - Schein/
12
Wer machet sich vor Lust im Lieben Hertzens - - Pein?
13
Der alte Most geht vor dem jung-und frischen - - Wein/
14
Und ein bewandtes Weib wird recht aptitlich - - seyn.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.