Seelen-Ermunterung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Assmann von Abschatz: Seelen-Ermunterung (1704)

1
Nun hab ich überwunden
2
Durch Christi theures Blutt/
3
Und in dem Himmel funden
4
Das allerhöchste Gutt.

5
Ich gebe dieser Erden
6
Mit Freuden gutte Nacht/
7
Die mir so viel Beschwerden
8
Und wenig Lust gemacht.

9
Mein Glaub hat überstiegen
10
Den Berg der schweren Zeit/
11
Sieht ihm zu Füssen liegen
12
Das Thal der Eitelkeit.

13
Ich lege freudig nieder
14
Der Hoffnung Wander-Stab/
15
Die Last der siechen Glieder
16
Verwahrt das kühle Grab.

17
Viel lassen sich verblenden
18
Der falschen Hoheit Schein/
19
Und wollen auff den Händen
20
Der Welt getragen seyn.

21
Ein sanffter Engel-Wagen
22
Führt mich vor GOttes Thron/
23
Da werd ich ewig tragen
24
Die Siegs- und Ehren-Kron.

25
Es stehn ihr viel nach Schätzen/
26
Der theure Schlacken-Koth
27
Soll ihre Seel ergötzen/
28
Sie wehlen Gold für GOtt.

29
Was Zeit und Dieb nicht stehlen/
30
Was nirgend findet Platz/
31
Was keine Zahl kan zehlen/
32
Gott selber ist mein Schatz.

33
Wohnt ihr in stoltzen Zimmern/
34
Schmückt sie mit Marmor aus/
35
Last auff der Erde schimmern
36
Ein andres Himmel-Hauß.

37
Mein Schloß hat GOtt gebauet/
38
Wo man vor Stein Saphir/
39
Vor Fenster Sternen schauet/
40
Wo Licht ist für und für.

41
Man dienet seinem Leibe
42
Mit schwer-erworbner Kost/
43
Sucht/ wie man Zeit vertreibe
44
In offt vergällter Lust:

45
Hier darff ich nicht mehr wissen
46
Was Sorg’ und Hunger war/
47
Kan mir die Zeit versüssen
48
Mit aller Engel Schaar.

49
Viel wolln den Himmel finden
50
Durch unermüdten Fleiß/
51
Und suchen zu ergründen
52
Was GOtt alleine weiß:

53
Ich kan mich höher schwingen/
54
Durch JEsus Mund gelehrt/
55
Und weiß von solchen Dingen/
56
Die noch kein Ohr gehört.

57
Darum ihr Eitelkeiten/
58
Lust/ Wissen/ Schätze/ Pracht/
59
Ihr Freude meiner Zeiten/
60
Ihr Freunde/ gutte Nacht!

61
Und gutte Nacht ihr Glieder/
62
Schlafft wohl in stiller Grufft/
63
Wir sehn uns freudig wieder

(Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
(1646–1699)

* 04.02.1646 in Q7999247, † 22.04.1699 in Legnica

männlich

deutscher Barocklyriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.