Seelen-Ermunterung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Assmann von Abschatz: Seelen-Ermunterung (1704)

1
Herr/ die Stund ist angebrochen/
2
Da dein Kind im Friede fährt.
3
Wie dein theures Wort versprochen/
4
Wo es längsten hinbegehrt/
5
Da mein schwacher Lebens-Kahn
6
Langt am stillen Hafen an.

7
Meine Glaubens-Augen haben
8
Deinen Heyland angeschaut/
9
Dem du deiner Weißheit-Gaben
10
Und der Völcker Heyl vertraut/
11
Welcher Jacobs Sonnen-Schein
12
Und der Heyden Licht soll seyn.

13
Ach mit was vor tausend Freuden
14
Scheid’ ich aus der bösen Welt/
15
Da uns Angst und Noth bekleiden/
16
Sorg’ und Furcht gefangen hält/
17
Da man/ wenns am besten geht/
18
In Gefahr der Seelen steht.

19
Ach/ mit was vor tausend Freuden/
20
Schlüß ich meiner Augen Licht/
21
Das sich ewig dort soll weiden
22
An des Höchsten Angesicht/
23
An der Sonne/ deren Schein
24
Keine Wolcken hüllen ein.

25
Ach mit was vor tausend Freuden
26
Zieh ich heim ins Vaterland/
27
Da mein abgekürztes Leyden
28
Wird in ewge Lust gewand/
29
Da man JEsu für und für
30
Redet/ denckt und singt von mir.

31
Arm und Hertze steht dir offen/
32
Gieb mir einen Liebes-Kuß/
33
Hör mein mattes Hertze ruffen
34
Wenn der Mund verstummen muß:
35
Du mein Alles/ du mein Ich/
36
Jesu/ komm und hole mich!

(Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
(1646–1699)

* 04.02.1646 in Q7999247, † 22.04.1699 in Legnica

männlich

deutscher Barocklyriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.