Seelen-Ermunterung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Assmann von Abschatz: Seelen-Ermunterung (1704)

1
Freue dich/ bekränckte Seele/
2
Die gewünschte Zeit ist hier/
3
Da du aus der finstern Höle
4
Deines Leibes brichst herfür/
5
Da du aller Sorge loß/
6
Die dich in der Welt umschloß/
7
Aller Bande frey solt gehen
8
Wo viel tausend Engel stehen.

9
Zwar die matten Glieder klagen/
10
Daß du sie verlassen wilt/
11
Und dein Auge sieht mit Zagen/
12
Das verhaßte Todes-Bild/
13
Was dir Blutt und Mutt verband/
14
Nezt mit Thränen deine Hand/
15
Was gesündigt/ muß der Sünden
16
Bittern Sold/ den Tod/ empfinden.

17
Warum aber wilt du scheuen
18
Einen Christlich-sanfften Tod?
19
Solte dich der Wechsel reuen/
20
Der dich selig führt zu GOtt/
21
Der dich aus der trüben Welt
22
Bringt zum lichten Himmels-Zelt/
23
Der/ was sterblich war/ begräbet/
24
Aber dich zu GOtt erhebet.

25
Muß der todte Cörper liegen
26
Und im Grabe ruhen aus/
27
Dich kan unterdeß vergnügen
28
Das beflammte Sternen-Hauß/
29
Der verschmachten Glieder Last/
30
Und was du verlassen hast/
31
Wirstu/ wenn die Welt muß schwinden/
32
Neu und besser wieder finden.

33
Höre deinen Heyland ruffen:
34
Komm du auserkohrne Braut/
35
Meine Wohnung steht dir offen/
36
Wo man nichts als Freude schaut/
37
Sulamithin komm herzu
38
Und genüß der stoltzen Ruh/
39
Komm/ genüß der süssen Freuden/
40
Die ich sterbend dir bescheiden.

41
Meiner Unschuld weisse Seide/
42
Meines Bluttes Purpur-Rock
43
Dienet dir zum Ehren-Kleide/
44
Wird dein theurer Hochzeit-Schmuck.
45
Dich hab ich mir auserwählt/
46
In Gerechtigkeit vermählt/
47
Weil man Ewig Ewig nennet/
48
Bleibstu von mir ungetrennet.

49
Wiltu nicht mit Freuden gehen/
50
Wenn dich JEsus nach sich zieht/
51
Wiltu länger stille stehen/
52
Wo dir dein Verderben blüht/
53
Wiltu bleiben/ wo die Welt
54
So viel falscher Stricke stellt/
55
Wo dich zwischen Eiß und Eisen
56
Thränen-Brod und Galle speisen?

57
Auff/ erhebe deine Flügel/
58
Die der Erde kleben an/
59
Suche dir die Sternen-Hügel/
60
Wie dein Heyland weist die Bahn.
61
Laß das Sodom dieser Zeit/
62
Laß den Leib der Sterbligkeit/
63
Fleuch/ wo sich zu deinen Füssen
64
Sonn und Monde neigen müssen!

65
Freu dich nun/ bekränckte Seele/
66
Die gewünschte Zeit ist hier/
67
Da du aus der finstern Höle
68
Deines Leibes brichst herfür:
69
Deine Augen schliessen sich/
70
Und der Himmel fasset dich:
71
Ihr Grab soll die Schoß der Erden/
72
Jesus Arm das deine werden.

(Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
(1646–1699)

* 04.02.1646 in Q7999247, † 22.04.1699 in Legnica

männlich

deutscher Barocklyriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.