Z wölfftes B uch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Christoph von Scheyb: Z wölfftes B uch (1746)

1
Wann in der Frühlings-Zeit die Sonne die Gestallt
2
Der neu-begrünten Au mit ihrem Morgen mahlt,
3
So pflegt die Munterkeit der Vögel sich zu regen,
4
120Und dem erweckten Sinn Vergnügen einzuprägen.
5
Ein jeder lockt und pfeift, schlägt, zwitschert, schnäbelt, singt,
6
Indem er sich erfreut vom Baum auf Bäume schwingt;
7
Wie lebhaft rührt er sich, wann er das Laub durchschlupfet,
8
Den Kopf, den Halß, den Leib, dreht, dähnet, hebt und hupfet?
9
125Ein hell vermischter Schall dringt aus der hohlen Brust,
10
Erwecket bey der Schaar Frolocken, Trost und Lust.
11
Wie gurgelt sich so schnell die Flöten-volle Kehle?
12
Es scheint, als wann sein Herz die Fröhlichkeit erzähle.
13
Kommt diese Regung uns ergözlich, lieblich vor;
14
130Wie viel annehmlicher ist dieser Tugend-Chor?
15
Wo Stimme, Stirn und Aug auf einmahl mehr erklären,
16
Als wann die Blicke nichts als solche Sänger wären;
17
Dann keine war, die nicht bald hier, bald da, bald dort
18
Geschäfftig, munter, froh, mehr oder nur ein Wort
19
135Laut oder heimlich sprach, auch etwan eine küßte,
20
Und ihres Herzens Lust durch den Beweis versüßte.
21
Sie stunden Reihen-weiß; zerstreuet; Paar und Paar;
22
Nach dem es jedem Sinn lieb und gefällig war:
23
Bis endlich einige sich nach der Ordnung sezten,
24
140Jedoch stets voller Lust von tausend Sachen schwäzten.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.