Z wölfftes B uch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Christoph von Scheyb: Z wölfftes B uch (1746)

1
Jmmittelst wandt er sich nach einem andern Ort;
2
Da wies er wiederum ein Bild und sprach kein Wort.
3
75Ein Kriegs-Heer, welches hin und her und ruckwärts streifte,
4
Hier auseinander lief, dort sich für Schrecken häufte,
5
Von einem Helden-Schwarm verfolgt, sich immer bog,
6
Bald vorwärts, bald zurück, bald nach der Seite zog,
7
Verjagten Hirschen gleich an keinem Ort verweilte,
8
80Nur einem Ufer nach, zu sichern Brücken eilte,
9
War, was ich in dem Bild gemahlt, doch lebhaft sah;
10
Allein ich wußte nicht, warum die Flucht geschah.
11
Wir giengen weiter fort; ich mußt’ ihn stets begleiten;
12
Was werden, dacht’ ich oft, die Stücke dann bedeuten?
13
85Nun blieb er stehn und wies nächst an dem Königs-Thron
14
Ein ausgeschniztes Bild, das mehr als eine Kron
15
Mit Zepter, Helm und Schild, mit Lorber-Reisern schmückte.
16
Als ich dasselbige nur erst von fern erblickte
17
So sprach ich schon: das ist ja jenes Prinzen-Paar,
18
90Das mit der Königinn im Saal anwesend war.
19
Sie schienen Zwillinge, die sich mit Lieb umfangen.
20
Thalia nezte fast für Anmuth Aug und Wangen.
21
„welch unermessner Schaz! O Nachwelt freue dich!„
22
Sprach sie, man kennet schon, wie sie sich brüderlich
23
95”Mit Liebe, Rath und That und Treu verbinden werden;
24
„der Eine dienet schon dem Andern zum Gefärten.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.