E ilftes B uch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Christoph von Scheyb: E ilftes B uch (1746)

1
„der Stab, den ich zum Schuz stets pflege mit zu führen,
2
„soll deine Faust, Gemahl! als ein Befehls-Stab zieren;
3
„er stammt von dem Gericht, das Tugend, Macht und Recht
4
„mit Wuth verdammet hat, jedoch an nichts geschwächt.
5
215Da sie die Worte sprach, ließ sie ein frohes Wesen
6
Jm Reden, in dem Aug und in der Regung lesen.
7
Wir sahn die Frömmigkeit, die sich bey diesem Saz
8
Erreget wies und sprach: „Der Stab ist jener Schaz
9
„an welchem Glück und Heil der ganzen Menschheit hangen.
10
220Theresia fuhr fort: ”du wirst ihn gleich empfangen.
11
„er hat mich der Gefahr des Untergangs befreyt;
12
„ich hab ihm Kron und Thron und selbsten mich geweiht.
13
„er ists, den ich weit mehr als Königreiche schäze;
14
„in den ich mein Vertraun und Wunsch und Hoffen seze.
15
225”O mehr als irrdischer zum Heil geschickter Stab!
16
„den ich die Lebens-Zeit zum Raths-Gefärten hab;
17
„mein Ober-Ur-Ahn ists, der ihn zum Schuz erkohre,
18
„da seiner Feinde Bund sich wieder ihn verschwore.
19
„er war damahls dem Haus zur allerstärcksten Wehr.
20
230”Geh, Frömmigkeit! geh gleich! bring uns denselben her!
21
„du weißt das Ruh-Gemach, in dem ich mich verschliesse,
22
„wann ich um Trost und Hilff das Herz zu GOtt ergiesse;
23
„du wirst ihn auf dem Tisch bey meinen Schriften sehn;
24
„du weißt, an welchem Ort er sonsten pflegt zu stehn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.