Z ehndes B uch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Christoph von Scheyb: Z ehndes B uch (1746)

1
Sie schwieg: und gleich darauf entstunde bey dem Kreiß
2
Von der Gefälligkeit ein murmelnder Beweis.
3
Es war noch niemand da, was anders vorzubringen,
4
So daß die Blicke nur dort an den Kindern hiengen.
5
Inzwischen hört’ ich still das treu-gesinnte Wort:
6
470”O Seegen-reiche Frau! du führst uns an den Port
7
„des wahren Wohlergehns! Ein anderes versezte:
8
„wer ist der dich nicht mehr als Königreiche schäzte?
9
Thalia selber auch brach in den Ausdruck aus:
10
„o dreymahl glückliches von GOtt bewahrtes Haus!
11
475”Wär nicht der Thron in Schutt, die Stadt in Graus verkehret?
12
„hätt nicht der Feind das Land mit Schwert und Brand verheeret,
13
„wie er von Anbeginn des Kriegs mit Hochmuth schwor;
14
„wann nicht die Königinn mit ihrem Tugend-Chor
15
„regent gewesen wär? hätt sie ihr nicht gegleichet,
16
480”So hätten wir schon längst den Untergang erreichet.
17
„mit einem Wort: es ist nichts als
18
„durch die das Vaterland den Sturm vergehen sah!
19
Vernahm ich wieder still ..... Von einer andern Seite:
20
„o daß ihr GOtt die Zeit des spätsten Alters weihte!
21
485Aus allen Herzen drang ein treuer Wunsch empor.
22
Jmmittelst machte sich die Frömmigkeit hervor,
23
Als ob sie die Geduld des Throns wollt unterbrechen;
24
Sie neigte sich, da sie begunnte so zu sprechen:

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.