Z ehndes B uch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Christoph von Scheyb: Z ehndes B uch (1746)

1
„aus den Betrachtungen erfolget dieser Saz:
2
„jhr wachet nicht für mich, nur für des Himmels Schaz.
3
„seynd nun die Kinder sein, so wird er sie beglücken,
4
440”Und unsrer Feinde Rath durch diesen Schaz verrücken.
5
„dieß führt ich in dem Sinn. So werdet ihr das Amt,
6
„von dem so vieles Heil, so viele Wohlfart stammt,
7
„nach meiner Zuversicht so emsiger verrichten,
8
„als, Tugenden! ihr selbst euch wollt darzu verpflichten.
9
445”Sonst, ich erkenn' es wohl, ist ausser diesem Saal
10
„auch andrer Tugenden noch eine grosse Zahl,
11
„die weder Danck noch Lohn von meiner Hand empfangen;
12
„auch diese sollen einst mit meinen Gaben prangen;
13
„besonders die gar oft in dieser Krieges-Zeit
14
450”Der Liebe meines Throns so Guth als Bluth geweiht.
15
„vor, in, und nach dem Lauf der Furcht hab ich beschlossen:
16
„daß, welche mir genüzt und nichts dafür genossen,
17
„(So lang Verfolgung, Noth, Gefahr und Schrecken rast,
18
„macht sich ein Helden-Herz zu nichts als Muth gefaßt)
19
455”So bald der Länder Fried und Wohlseyn hergestellet,
20
„der Feinde Groll gedämpft, und ihre Macht gefället,
21
„der Zeiten stiller Lauf gewünschte Ruhe bringt,
22
„anstatt des Bluts ein Kranz das Krieger-Schwert umringt;
23
„sie meines Zepters Huld und Gnad’ erhalten sollen:
24
460”Ich mußte biß daher, was ich nicht wollte, wollen.
25
„wo man um den Besiz ererbter Rechte sicht,
26
„wo es dem Feind an Recht und Billigkeit gebricht,
27
„da kann man leicht des Kriegs, Frucht, End und Folg ermessen.
28
„gOtt schlägt die, welche GOtt aus Herrsch-Begier vergessen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.