Neuntes Buch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Christoph von Scheyb: Neuntes Buch (1746)

1
Indem Thalia mir von diesem Helden sprach,
2
510Bewog mein Auge sich dem Frauenzimmer nach:
3
Bald hört’ ich ihr Gespräch, bald sah’ ich durch die Reihen,
4
Und liesse meinen Sinn durch ihre Tracht zerstreuen.
5
Wer hat doch, fiel mir ein, die bunte Kleider-Pracht,
6
Der Farben Lieblichkeit, den Seiden-Stoff erdacht?
7
515Die doch der Schönheit nichts zu besserm Vortheil geben;
8
Vielmehr dadurch sich selbst in ihrem Pomp erheben.
9
So kostbar jene sich in ihrem Prangen wies,
10
So war nichts, das an ihr schön oder reizend ließ’.
11
Wogegen andere nur mit dem Anblick spielten,
12
520Doch ohne Pracht ein Aug in der Entzückung hielten.
13
Was Wunder, wann am Hof, dacht’ ich, ein Streit entsteht;
14
Weil man die Schönen sucht, die minderen verschmäht;
15
Ich weiß nicht, wie mein Aug und Sinn beschäftigt waren;
16
Ich mußt auf jeden Blick was prächtigers erfahren.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.