Neuntes Buch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Christoph von Scheyb: Neuntes Buch (1746)

1
Da dieses theure Paar zugleich herein gegangen,
2
Hat man im Saal für Lust zu murmeln angefangen;
3
Noch mehr, als gleich darauf die kleine Reihe kam,
4
450Die der Anwesenheit Erblickung an sich nahm.
5
Ein ungefährer Trieb, ein schnelles Herz-Ergözen
6
Schien aller Sinnen Macht in neuen Trost zu sezen.
7
O zarter Bluhmen-Kreiß! O Anmuths-reicher Flor!
8
Drey kleine
9
455Sie führten Wechsels-weiß einander bey den Händen,
10
Ohn ihrer Augen-Winck, als reizend, zu verwenden.
11
Wann Fleiß, Natur und Kunst ein Garten-Bethe ziert,
12
Daß es ein holder Stoff von tausend Bluhmen wird;
13
So spielt und pranget es nicht mit so reinen Lüsten,
14
460Als die, mit welchen sie den Reiz des Blicks versüßten.
15
Jhr Antliz bildete der Eltern Herzen ab,
16
Dann es den unsrigen zu wiederhohlen gab:
17
Wie liebreich beyde sich dem Tugend-Kreise zeigen;
18
Dieß war den Kindern auch so, wie den Eltern, eigen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.