Neuntes Buch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Christoph von Scheyb: Neuntes Buch (1746)

1
Der Kreiß bezeigte sich den Vortrag zu bejahen;
2
Dann wir die Neigungen, des Beyfalls Zeichen, sahen.
3
Die Wahrheit gieng hervor. Was ungemeiner Glanz
4
Umschimmerte den Schild, den ein Jubelen-Kranz
5
115Noch mehr verherrlichte; man sah die bunten Strahlen,
6
Die leuchtende Person mit solcher Pracht bemahlen,
7
Daß meiner Augen Macht sich durch den Schein geblendt,
8
Und ich dieselbige fast nimmermehr erkennt;
9
Biß allgemach des Lichts Verschwendung sich gemindert,
10
120Und ich, da das Gepräng des Scheins nichts mehr gehindert,
11
Die Freundinn angesehn. Mein Aug ergözte sich
12
In ihren Kleidungen, sie waren Königlich.
13
Sie trat in Majestät zum Thron, der Greiß von dannen,
14
Der sagte: „Freundinn komm, das Streiten zu verbannen.
15
125”Nimm nun den Richter-Plaz! sein lächelndes Gesicht
16
Empfieng durch ihren Glanz ein gegenschimmernd Licht.
17
Sie wiesen beyderseits im Aug und in den Mienen,
18
Es sey ein stiller Trieb der Freundschaft unter ihnen.
19
Wir sahen, daß er ihr erfreut entgegen lief,
20
130Und sie mit Zärtlichkeit bey einer Hand ergriff,
21
Zugleich erbietig war von seinem Siz zu weichen,
22
Nach dem er sich gewandt, ihr solchen darzureichen.
23
Mich wunderte, wie sehr gelassen alles war,
24
Wie sanft, begierig, still, was vor so wanckelbar.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.