Als sie sich nicht wolte erbitten lassen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Als sie sich nicht wolte erbitten lassen (1716)

1
Mich will die strenge Fluth ins Unglücks-Rachen jagen/
2
Es wird mein Hoffnungs-Schiff im Jammer-Merzer-
3
schlagen/
4
Jedwede Wolcke ist von Blitz und Donner voll
5
Ich weiß nicht wo ich mich vor Unmuth lassen soll.
6
Du führst/
7
Die deine Freundlichkeit in strengen Zorn verstellen/
8
Derselben starcke Fluth so rasend auf mich dringt/
9
Daß mein erschrockner Geist die Sterbe-Lieder singt.
10
Mein Weinen kan dein Hertz/ o Schmertze! nicht durch höhlen!
11
Ein harter Kiesel-Stein wird deine Brust beseelen/
12
Dein Felsen harter Sinn erhört mein Seuffzen nicht
13
Mein kranckes Hertze wird durch deinen Haß gericht.
14
Ich muß wie
15
Mein Unglück quälet mich mit lauter Finsternissen/
16
Die krancke Seele ist bis in den Tod betrübt/
17
Von Unmuth fast entseelt/ und ohne Trost verliebt.
18
So wenig als das Meer dem festen Felsen schadet/
19
Und wenn mein trübes Aug’ in tausend Thränen badet
20
Das ist in allen gleich; du bist und bleibst ein Stein/
21
Dein hartes Hertze will mir immer grausahm seyn.
22
Der Haven meiner Lust ist mir/ ach Schmertz! verschlossen/
23
Dein Unwill hat mir da die Ketten vorgeschlossen/
24
Mein armes Schifflein muß in wilder See vergehn/
25
Der trübe Himmel läst nichts als
26
Ich könte zwar noch wolden frohen Haven finden/
27
Allein dein Zorn muß erst in heitrer Lufft verschwinden/
28
Die schwartze Trauer-Nacht muß mir ein Mittag seyn/
29
Die düstre Abend-Lufft ein heller Morgen-Schein.
30
Wenn mich dis Glücke küßt so kan ich glücklich leben/
31
Bis an den Himmel wird die süsse Lust mich heben/
32
Denn eß ich Zucker Brod/ und trincke
33
Denn ist was mich gequählt gantz fort und weggeschafft.
34
Wird sich dein Zürnen nun in holde Gunst verkehren?
35
So werde ich dich stets als meine Göttin ehren/
36
So bald dein Auge läst den Hoffnungs-Stern auffgehn/
37
So kan ich meine Lust aus den
38
Ich will mich nun/ mein Schatz/ auf deine Huld verlassen/
39
Dein schönes Wesen kan mein treues Hertz nicht hassen/
40
Wenn aber deine Gunst ein steter Zorn verstellt/
41
So hör ich diesen Spruch:

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.