Achtes Buch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Christoph von Scheyb: Achtes Buch (1746)

1
„so bist du das Gebäu zu führen unvonnöthen,
2
40”Weil es die Winde leicht ”, erhohlt der Greiß, verwehten.
3
„wir brauchen Kalch und Sand, Stahl, Marmel und Metall,
4
„so taugt dein Wort-Gepräng sehr schlecht zu diesem Fall.
5
„es müssen Wercke seyn; man will den Fürsten ehren,
6
„daß auch die spätste Welt soll dessen Nachruhm hören.
7
45”Der eitle Wörter-Klang verliehrt sich in der Luft,
8
„nimmt die Vergessenheit ihn nicht in ihre Gruft?
9
„es muß Unsterblichkeit die Meisterstücke sehen,
10
„auf welchen Ruhm und Lob dergleichen Fürsten stehen.
11
„ja! die Unsterblichkeit ..... Hier regte sich ein Weib
12
50Und unterbrach das Wort: sie war am ganzen Leib
13
Mit goldnem Stoff bedeckt; ihr Schild wies Amaranten,
14
Nebst eines Vogels Bild, den sie den Phönix nannten.
15
So fieng ihr Vortrag an: „Ich habe bis daher
16
„aufmercksam zugehört, was man zum Schluß begehr;
17
55”Ich, die Unsterblichkeit, von der du wolltest sprechen,
18
„muß hier, verzeih es mir, dein Reden unterbrechen:
19
„ja! die Unsterblichkeit, womit
20
„von mir beschencket ward, als ich sie streiten sah,
21
„ist jenes, was ich auch für diesen Fürsten wähle,
22
60”Weil ich zu denen ihn, die niemahls sterben, zähle.
23
„seht diesen Vogel an! seht diesen grünen Strauß!
24
(sie hob den Schild empor) „die leben niemahl aus.
25
„das ligt an meiner Macht. Jhr kennt des Fürstens Ahnen;
26
„sie seynd in meinem Reich; Er ist auf ihren Bahnen.
27
65”So geht ihm nichts mehr ab, als meiner Tugend Kraft,
28
„die dessen Majestät der Welt Nachkommenschaft,
29
„ja dessen Ruhm, Verdienst und höchsten Nahmens-Preise
30
„in Ceder, Marmel, Erz, in Gold gepräget weise.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.