Siebendes Buch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Christoph von Scheyb: Siebendes Buch (1746)

1
„jedoch ich tröste mich. Es scheinet bey der Sach
2
550”Noch guter Rath zu seyn. Ich forsche besser nach.
3
„vernehmt, was ich vermein! ..... Es ließ an einer Seite,
4
Als wann man dorten sich schon wiederum entzweyte;
5
Allein man spührte nur den Vorhang einer Thür:
6
Durch dessen Oeffnung ward der alte Redner irr.
7
555Ich nahme wahr, daß er in Mißvergnügen seye,
8
Daß man durch das Geräusch die Achtsamkeit zerstreue.
9
Weil es den Augenblick in seiner Miene ließ,
10
Gleich als ob er Verdruß und Wiederwillen wies.
11
Er wandte das Gesicht, die finstern Augen-Lieder,
12
560Der Blicke Regungen, die Stellung hin und wieder.
13
Sieh da! welch’ angenehm’ und reizende Person
14
Kam ungefähr daher, und gieng fast biß zum Thron?
15
Sie wies holdsälige, liebreich’ und sanfte Mienen,
16
Aus denen Sittsamkeit und Tugend-Reiz erschienen.
17
565Ein Zepter-gleicher Stab in ihrer zarten Hand
18
War, was die Gegenwart vor wunderbar befand:
19
Auf dessen Spize stund ein Aug in scharffen Blizen,
20
Als wann es diesen Rath im Kreise sähe sizen.
21
Sonst aber hatte sie nur auf sich selber acht,
22
570Biß endlich sie, warum sie kame, vorgebracht.
23
Das Wort, so man vernahm, aus ihren Lippen fliessen,
24
Schien ihrer Stimme Klang und Anmuth zu versüssen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.