Geistliche Lehns-Muttung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Assmann von Abschatz: Geistliche Lehns-Muttung (1704)

1
HeRR/ der du zählest unsre Tage/
2
Den Tod und Leben Meister heist/
3
Von welchem ich zu Lehen trage
4
Die edlen Gütter/ Leib und Geist/
5
Schau dein getreuer Unterthan
6
Giebt sich in Demutt bey dir an.

7
Ich war der Lehn verlustig worden
8
Durch angeerbter Boßheit Schuld/
9
Ich mehrte der Verdammten Orden/
10
Der Tod war meiner Dienste Sold/
11
Mein stoltzes Schloß/ mein Ritter-Sitz
12
Der Höllen Schlamm und Schwesel-Pfütz.

13
Ach GOtt/ wie kräfftig kanst du lieben!
14
Dein Sohn macht alles vor mich gutt/
15
Es wird in Holtz und Stein geschrieben/
16
Versiegelt durch sein theures Blutt/
17
Daß ich aus Gnaden und umsunst
18
Soll seyn ein Erbe deiner Gunst.

19
Ich soll dir Pflicht und Treue schweren/
20
Doch weil mein Alter dieses nicht
21
Mit eignem Munde kan gewähren/
22
Wird ein Gedenck-Brieff auffgericht.
23
Der Tauffe Zeugnis machet kund
24
Den zwischen uns getroffnen Bund.

25
Ich habe drauff bißher genossen
26
Die Gaben deiner milden Hand/
27
Die Minder-Jahre sind verflossen:
28
Ich baue zwar ein fremdes Land/
29
Doch dieses auch/ mein GOtt/ ist dein/
30
Die Pflicht soll abgeleget seyn:

31
Nimm an diß Opffer meiner Hände/
32
Daß ich dein unverdienter Knecht
33
Zu deiner hohen Wohnung sende/
34
Sind die unnützen Dienste schlecht/
35
So weiß ich doch/ daß deine Gnad
36
O milder HErr/ kein Ende hat.

37
Verzeihe durch dein Blutt/ verzeihe/
38
Wo ich/ von Fleisch und Welt verführt/
39
Mißbrauche deiner Lieb und Treue/
40
Verübe/ was mir nicht gebührt/
41
Und wie nur/ leider! offt geschicht/
42
Stell in Vergessen meine Pflicht.

43
Bestärcke gnädig mein Verlangen/
44
Mein schwacher Wille steht dahin/
45
Ein neues Leben anzufangen/
46
Und wenn ich mein selbst eigen bin/
47
Nicht mir/ nicht schnöder Welt so wohl
48
Als dir zu dienen/ wie ich soll.

49
Laß mich die Wacht der Engel führen/
50
Wohin mich meine Reise trägt/
51
Im Vaterland und hier verspüren/
52
Wie GOttes Hand zu schützen pflegt/
53
Und unser aller Wohlgedeyn/
54
Die Meinigen samt mir erfreun.

55
Ich rühm und ehre deine Gütte
56
So lang’ ein Athem lebt in mir/
57
Und wenn die Seel aus ihrer Hütte
58
Nach deinem Willen reist zu dir/
59
So soll mein Mund in Ewigkeit
60
Dein Lob zu singen seyn bereit.

(Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
(1646–1699)

* 04.02.1646 in Q7999247, † 22.04.1699 in Legnica

männlich

deutscher Barocklyriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.