Siebendes Buch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Christoph von Scheyb: Siebendes Buch (1746)

1
Balb stund’ ich auf die Zehn und hielte mich erhöht;
2
Bald hatt’ ich mich dahin, und bald hieher gedreht
3
15Aus vielerley Gespräch nur eines zu vernehmen;
4
Umsonst: ich mußte mich zu der Geduld bequemen:
5
Bis eine graue Frau die Stimme sehr erhob
6
Und sagte: „Gibt man dann der Tugend gar kein Lob
7
„die mehr als andere mit Mühe, Sorg und Kräften,
8
20”(Ich rede von dem Fleiß:) in Staats- und Kriegs-Geschäfften
9
„sich angewendet hat? Kaum aber redte die,
10
So fiel die
11
„wann meine Munterkeit, mein Feuer dich verliessen?
12
„gesezt „, sprach Eine drauf, ich wollte mich entschliessen,
13
25”Euch allen insgesammt mehr Feind als Freund zu seyn:
14
„träff nicht der alte Spruch in Wort- und Wercken ein:
15
„wer ist der seinen Feind sucht, sieht, und überwindet,
16
„der nicht erst durch das
17
Der wiedersprach man auch. Sie sezte dannoch fort
18
30Und sagte: ”Zeige man nur den geringsten Ort,
19
„wo man wußt ohne mich so vieles auszusinnen:
20
„ich mußte Schritt vor Schritt, was man verlohr, gewinnen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.