Aria. Als ihm seine Daphne gestorben. Leander

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Aria. Als ihm seine Daphne gestorben. Leander (1710)

1
Jhr vergnügten stunden!
2
Wo seyd, wo seyd ihr hin?
3
Ach ihr bleibt verschwunden,
4
Nun ich verlassen bin.
5
Meinen Schatz, ach herbe noth!
6
Umfaßt der kalte tod.

7
Fließt, ihr milden thränen!
8
Mein Schatz ist ihrer werth.
9
Zeigt das bange sehnen,
10
So mich itzund verzehrt:
11
Zeigt, daß meine lieb’ und tren
12
Noch ungestorben sey.

13
Was mich nie betrübet,
14
Macht mich nun stets betrübt,
15
Was mich treu geliebet,
16
Und ich auch treu geliebt,
17
Stirbt dahin, und meine lust
18
Zugleich in meiner brust.

19
Flieht, ach flieht, ihr stunden!
20
Ich bin des lebens satt,
21
Weil vor meine wunden
22
Es hier kein pflaster hat.
23
Denn der trost, so mir gefällt,
24
Ist nicht mehr in der welt.

25
Daphne kommt nicht wieder,
26
Drum eil’ ich itzt zu ihr.
27
Tragt, betrübte lieder!
28
Jhr diesen vorsatz für.
29
Macht, daß sie aus ihrer grufft
30
Dem treuen Damon rufft.

31
Liebste grabes-höle,
32
Eröffne dich vor mich!
33
So zieht Daphnens seele
34
Die meinige zu sich.
35
Durch den tod kan ich allein
36
Bald wieder bey ihr seyn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.