Aria Von der geduld

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Aria Von der geduld (1710)

1
Getrost, mein geist! wenn sturm und donner dräuen.
2
Die ungeduld hält keinen ab.
3
Ein gleicher sinn kan sich beständig freuen.
4
Die angst ist ein lebendig grab.
5
Und ein allzuharter mund
6
Wird endlich auch von einem kusse wund.

7
Laß haß und neid, laß die verleumbdung blitzeu;
8
Die unschuld bleidet unverletzt.
9
So lange sie geduld und tugend schützen,
10
So wird der pfeil umsonst gewetzt.
11
Denn der wahrheit klarer schein
12
Wird doch einmal der falschheit dampff zerstrean.

13
Aus ungeduld sein eigen hertze fressen;
14
Heist wider sich zu felde gehn.
15
Es muß der mensch nicht seiner selbst vergessen,
16
Und auf des feindes seite stehn.
17
Denn welch schiffer führt den kahn
18
Mit eignem fleiß auf sand und klippen an?

19
Verzweifflung dämpfft ohndem kein ungelücke:
20
Sie sieht durch ein vergrößrungs-glas:
21
Sie macht ein haar zu einem henckers-stricke,
22
Und kennet weder ziel noch maaß.
23
Die geduld muß hier allein
24
Der seele lust und unsre zuslucht seyn.

25
Ich will den geist nur in geduld erhalten:
26
Die wetter müssen doch vergehn,
27
Und solten sich auch erd’ und abgrund spalten;
28
So bleibt gleichwol der himmel stehn.
29
Ist der himmel nun noch da,
30
So seh’ ich mich noch keinem falle nah.

31
Was will ich mich nun in der angst verliehren?
32
Mein feind verdient die ehre nicht:
33
Es kan sein gifft nicht an mein hertze rühren,
34
Weil mir der himmel schutz verspricht.
35
Leid’ ich gleich ohn alle schuld;
36
So leid’ ich doch mit ruhiger geduld.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.