Das zehnte capitel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Das zehnte capitel (1710)

1
Entfleuch der eitelkeit des irrdischen getümmels,
2
Und meide, wie du kanst, die händel dieser welt!
3
Denn man vergißt dabey gemeiniglich des himmels,
4
Ob man gleich sein gespräch in lautrer einfalt hält.
5
Wenn wir der eitelkeit schon unsre worte schencken,
6
So spielet sie sich leicht auch in die thaten ein,
7
Und also können wir, eh’ wir daran gedencken,
8
Des Satans und der welt leib-eigne sclaven seyn.
9
Ich sprach offt bey mir selbst: Ach hättest du geschwiegen,
10
Und von den menschen dich in eine wüst’ entfernt!
11
Was findet doch ein mensch im schwatzen vor vergnügen,
12
Das man mit so viel angst, müh und gefahr erlernt.
13
Das macht es, daß wir uns so gerne trösten lassen,
14
Und unsrer creutzigung bald überdrüßig sind.
15
Es meynt der schwache geist sich wiederum zu fassen,
16
So bald ein lieber mund sich aufzuthun beginnt.
17
Wir reden allzugern von dingen, die wir lieben,
18
Und klagen, daß wir nur auf dorn und disteln ruhn,
19
Damit wir unsern freund durch unser ach betrüben.
20
Ach daß wir menschen doch so unvernünfftig thun!
21
Der äuserliche trost ist uns gewiß nichts nütze,
22
Er hält vielmehr die krafft des innern trostes auf:
23
Drum, seele! wache, bet’ und dämpffe deine hitze;
24
Du weist, die theure zeit hat einen schnellen lauff.
25
Befiehlt dir deine pflicht, das schweigen aufzuheben,
26
So siehe, daß dein mund klug und behutsam sey:
27
Ein wohlerwogner spruch kan großen nutzen geben,
28
Und ein gelindes wort legt manches übel bey.
29
Daß man die zunge nicht so, wie man soll, bewahret,
30
Und manchmal über sie bis in die hölle fällt;
31
Das thut die sicherheit, daß man sich nichts befahret,
32
Ob gleich der feind sein garn uns vor den augen stellt.
33
Drum siehe dich wohl vor! und schweigst du schon zu zeiten,
34
So laß doch deinen mund nicht unaufhörlich ruhn;
35
Weil geistliche gespräch und reden unter leuten,
36
Die gleiches sinnes sind, viel zur erbauung thun.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.