Das neunte capitel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Das neunte capitel (1710)

1
Gehorsam leben ist weit sichrer, als befehlen:
2
Denn unterthänig seyn ist kein geringes gut;
3
Wiewol die wenigsten nach dieser regel wehlen,
4
Weil das gehorsams-joch dem fleische bange thut.
5
Drum dient der gröste theil aus noth und nicht aus liebe;
6
Doch wer die sanffte last nicht ohne murren trägt,
7
Der hat ihm, wenn er sich schon vor verdruß begrübe,
8
Nur eine größre bürd auf seinen hals gelegt.
9
Drum lerne durch den Geist des fleisches hoffart stillen,
10
Sonst übergiebst du dich der ärgsten tyranney;
11
Denn wo das hertze nicht sich um des Höchsten willen
12
Freymüthig unterwirfft, so wirst du niemals frey.
13
Glaubst du es aber nicht, so lerne mit verlierung
14
Der allzutheuren zeit, was hier dein auge liest;
15
Und sage mir alsdenn, ob ausser der regierung,
16
Die uns in Christo führt, die ruh zu finden ist.
17
Der eingebildte wahn hat ihrer viel betrogen,
18
Denn die zufriedenheit liegt an dem orte nicht:
19
Ein tugendhaffter mann ruht zwischen well und wogen,
20
Wenn einem thoren auch in hafen ruh gebricht.
21
Es ist wol, leyder! wahr, daß ieder seinen willen
22
Und eigensinn allein vor seinen herrn erkennt;
23
Was die begierde sagt, das muß die hand erfüllen,
24
Und wer das strafen will, der wird ein feind genennt.
25
Doch wo wir GOttes ehr’ und unsre wohlfahrt suchen,
26
So muß die eigenheit nicht unser abgott seyn.
27
Ach lerne, lieber mensch! den eigensinn verfluchen,
28
Und räume, was du kanst, des friedens wege ein.
29
Denn wo ist solch ein mensch, der alles ausstudiret,
30
Und der in dieser welt nichts mehr zu lernen hat?
31
Wer ihm alleine glaubt, wird insgemein verführet:
32
Wer sicher gehen will, sucht auch bey andern rath.
33
Ist deine meynung gut, und dein gehorsam hertze
34
Schlägt sie aus Gottes rath und antrieb in den wind,
35
So glaube, daß dein geist nach überstandnem schmertze
36
Vor das vermeynte gut das höchste gut gewinnt.
37
Wer andern rath ertheilt, geht lange nicht so sicher,
38
Als der sich rathen läst, wie die erfahrung zeigt.
39
Zucht und gehorsam macht viel klüger, als viel bücher,
40
Weil Gott den niedrigen nichts heilsames verschweigt.
41
Drum folg und lerne dich in den gehorsam schicken:
42
Gewöhne die vernunfft zur unterthänigkeit,
43
Und laß ben eigensinn dir nicht das ziel verrücken,
44
Den frechen eigensinn, den uns der HErr verbeut.
45
Man mag bisweilen wol gar gute schlüsse fassen;
46
Doch widerspenstig seyn, und als ein störrig holtz
47
Von treuen führern sich zu nichts bewegen lassen
48
Heißt bey verständigen nur unverstand und stoltz.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.