Das vierte capitel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Das vierte capitel (1710)

1
Njmm dich genau in acht! man muß nicht alles glauben,
2
Was der gemeine ruff von unserm nächsten spricht.
3
Die spinne setzt ihr gifft auch auf die reinsten trauben.
4
Wer kennt den leichten sinn des frechen volckes nicht?
5
Drum siehe dich wohl vor, und denck an GOttes willen,
6
Der dich zur lieb ermahnt, und nicht zum richter macht:
7
Denn ob die wenigsten gleich sein gebot erfüllen,
8
So gieb doch, weil du kanst, der schwachheit gute nacht.
9
Wo das nur schwachheit ist, wenn eine böse sage
10
Vom nächsten, mehr bey uns, als eine gute gilt.
11
Leg alles, was du hörst, bedachtsam auf die wage,
12
Und wisse, daß man offt die unschuld selber schilt.
13
Du must dem bruder nicht sein wort zu poltzen drehen.
14
Der Liebe mantel deckt viel solche fehler zu.
15
Was jenem wiederfuhr, kan auch von dir geschehen,
16
Der angebshrne fall läst uns doch wenig ruh.
17
Die beste klugheit ist: Bedächtig seyn und leben,
18
Und niemals allzusteif auf seinem kopffe stehn.
19
Man muß den leuten nicht durchgehends glauben geben,
20
Noch mit den zeitungen durch alle straßen gehn.
21
Bekümmre dich vielmehr um dich und deine sünden,
22
Als um des nachbars thun, weil du dir näher bist;
23
Wiewol du wirst vor dich dein hertze nicht ergründen,
24
Des menschen eigenlieb’ ist voll verborgner list.
25
Darum vertrau dich GOtt, und einem weisen freunde,
26
Der ein geläutert hertz und viel erfahrung hat.
27
Fleisch, welt und eigensinn fleuch, als die ärgsten feinde,
28
Und suche nirgends sonst, als nur bey frommen rath.
29
Wer also thut und lebt, der wandelt klug und sicher.
30
O seele! wandle doch den wahren tugend-lauf.
31
Ein GOtt-gelaßner geist bedarff nicht erst viel bücher,
32
Denn GOtt thut ihm das buch vollkommner weisheit auf.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.