Himmel-Schlüssel oder Geistliche Gedichte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Assmann von Abschatz: Himmel-Schlüssel oder Geistliche Gedichte (1704)

1
Wir kommen auff die Welt befleckt/
2
Mit schnöder Erb-Seuch’ angesteckt/
3
Und hegen des Verderbens Samen:
4
Doch ist zu unsrer Reinigkeit
5
Ein heilsam Wasser-Bad bereit:
6
Diß brauchen wir auff GOttes Nahmen.

7
Des Vatern Gnade zum Gewinst/
8
Des Sohnes blutiges Verdienst/
9
Des reinen Geistes Ob-uns-schweben/
10
(gleichwie er sich der ersten Welt
11
Nach Mosis Zeugnis fürgestellt/)
12
Wird uns durch diesen Bund gegeben.

13
Vernunfft/ die thörichte/ steht an/
14
Wie Wasser so viel würcken kan/
15
Ich geb’ ihr aber zum Bescheide:
16
Daß GOttes Wort und Krafft mit Flutt
17
Verknüpfft so grosse Wunder thut/
18
Der Glaube traut und sieht auff beyde.

19
Diß Wasser soll ein Denck-Mahl seyn/
20
Uns iederzeit zu halten rein/
21
Die Adams-Lüste zu ersäuffen/
22
Damit ein neuer Mensch entsteh/
23
Und in desselben Wegen geh/
24
Der sich am Jordan selbst ließ täuffen.

25
Diß Heyl-Bad hat mich auch genezt/
26
Und in des Höchsten Huld gesezt/
27
Gantz fest in seinen Bund geschlossen.
28
Gott Vater/ Sohn und Geist verleih/
29
Damit ich bleib/ und ewig sey
30
Gezählt zu deinen Reichs-Genossen.

(Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
(1646–1699)

* 04.02.1646 in Q7999247, † 22.04.1699 in Legnica

männlich

deutscher Barocklyriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.