Aus eben demselben

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Aus eben demselben (1710)

1
Vergnügungen, die schon ein groß geräusche geben,
2
Sind lange nicht der kern vollkommner süßigkeit.
3
Die liebe sucht die still’ und die zufriedenheit.
4
Und also muß man nur nach einem buhler streben,
5
Der diesen punct versteht, und dessen folg’ erkiest:
6
Daß die verschwiegenheit der liebe zucker ist.
7
Denn solche Thyrsiße, die viel zu pralen wissen,
8
Nicht aber das verstehn, daß sie verräther seyn,
9
Hört man nur überall von ihrem glücke schreyn,
10
Und singen, was sie hier und da vor gunst genießen.
11
Denn ihrer unvernufft will dieses gar nicht ein:
12
Daß Mars und Amor nicht von gleichem sinne seyn.
13
Denn Amor liebt die still, und Mars liebt das getümmel;
14
Wo man die trommel rührt, wo der trompeten schall,
15
Die rauhe lufft erfüllt, und der carthaunen knall
16
Ras’t, donnert, kracht und tobt, da baut ihm Mars den himmel;
17
Hingegen Amor will nach stillen hölen ziehn,
18
Und auch den schwächsten hall wie blitz und donner fliehn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.