Himmel-Schlüssel oder Geistliche Gedichte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Assmann von Abschatz: Himmel-Schlüssel oder Geistliche Gedichte (1704)

1
Dieser Tag ist nun zum Ende/
2
Braunen Schattens tunckler Flor
3
Hüllt sich um des Himmels Wände/
4
Birgt der muntern Sternen-Chor/
5
Trübe Nacht und düstres Schrecken
6
Will den Kreiß der Erde decken.

7
Dunst und Thau umzieht die Felder/
8
Die man itzo ledig spürt/
9
Winde spielen durch die Wälder/
10
Deren Haubt sich zitternd rührt;
11
Thiere ruhen/ Menschen schweigen/
12
Biß die Sonn ihr Licht wird zeigen.

13
Schwartz und finster sind die Thaten/
14
Die ich diesen Tag gehegt/
15
Ich bin aus der Bahn gerathen/
16
Welche zu dem Himmel trägt/
17
Darum fühl ich auch im Hertzen
18
Reu und Furcht und bange Schmertzen.

19
Stechen heisser Sonnen Blicke/
20
Gottes Zorn sticht noch so sehr/
21
Traurt man/ wenn der Himmel dicke/
22
Wenn GOtt wittert/ noch vielmehr/
23
Besser ists/ als im Gewissen
24
Seine Gunst/ den Tag vermissen.

25
Adam muß das Feuer fühlen/
26
Welches seine Blösse brennt/
27
Doch da sich der Tag will kühlen/
28
Wird das Hertzeleid gewendt/
29
Gottes Ruff/ sein Thau der Gütte/
30
Labt sein schmachtendes Gemütte.

31
Ruffe mich/ O GOtt/ desgleichen/
32
Doch in Gnaden/ izt zu dir/
33
Muß ich schon für Furcht erbleichen/
34
Weil nichts guttes wohnt in mir/
35
Tilgt doch dieser mein Verbrechen
36
Der sich ließ die Schlange stechen.

37
Ob mich Grab und Hölle schrecket
38
Und die Todes-Nacht mir dräut/
39
Meine Fehler sind bedecket
40
Durch des reinen Lammes Kleid
41
Unter Nacht und Finsternissen
42
Kan ich Licht im Hertzen wissen.

43
Laß die Decke meiner Sünden/
44
Die mein Hertz umnebelt hat/
45
Mit der finstern Nacht verschwinden/
46
Segne meine Lagerstatt/
47
Daß ich mit verneuten Sinnen
48
Morgen kan dein Lob beginnen.

(Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
(1646–1699)

* 04.02.1646 in Q7999247, † 22.04.1699 in Legnica

männlich

deutscher Barocklyriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.